笔下留情的日文

• こくひょうをさしひかえる
  酷 評 を差し控 える

• "笔下"日文翻译    （1）等同于(请查阅)bǐdǐxia【笔底下】 （2）書き方.言葉遣い...
• "留情"日文翻译    （相手の顔を立てて）大目に見る,寛大に扱う. 他对不正确 zhèngq...
• "手下留情" 日文翻译 :    おてやわらかに お手やわらかに
• "笔下" 日文翻译 :    （1）等同于(请查阅)bǐdǐxia【笔底下】 （2）書き方.言葉遣い. 对于论敌,他从来不讲什么笔下留情的／論敵に対しては,彼はこれまで筆鋒を和らげたことがない.
• "留情" 日文翻译 :    （相手の顔を立てて）大目に見る,寛大に扱う. 他对不正确 zhèngquè 的思想严厉 yánlì 地批判,毫不 háobù 留情／彼は誤った思想に対しては厳しく批判し,少しも容赦しない.
• "笔与纸接触信号" 日文翻译 :    ペンダウンしんごうペンダウン信号
• "笔伐" 日文翻译 :    文章で他人の罪悪を書きたてる.筆誅[ひっちゅう]を加える. 口诛zhū笔伐／口頭であばき,文章で責める.
• "笔" 日文翻译 :    （1）毛筆?ペン?鉛筆などの総称.『量』枝zhī,支,管guǎn. 一枝笔／1本のペン. 一管笔／1本の筆. 钢笔／万年筆. 粉fěn笔／白墨.チョーク. 蘸zhàn水笔／（ペン先をインクにつけて書く）ペン.つけペン. 有没有笔?／書くものをお持ちですか. （2）筆法.書き方. 伏fú笔／（文章構造の）伏線を張る. 败笔／筆法のくずれ.（文章の）つたない部分. 工笔画／細密画. 他写字用笔很好／彼は字を書くとき,筆の運びがたいへんうまい. （3）（筆で）書く. 代笔／代筆（する）. 笔之于书／文字で書き表す. （4）筆画.字画.▼“画huà”ともいう. 起笔／筆を起こす.最初の1画. 末mò笔／最後の1画. 这个字添tiān上一笔／この字に1画書き足す. “王”字有四笔／「王」という字は4画だ. （5）〔量詞〕（a）金銭または金銭と関係のあるものについていう.口. 一笔钱／ひと口の金.
• "笔会" 日文翻译 :    文芸交流会.文芸サロン.ペン?クラブ.
• "笑骂" 日文翻译 :    （1）あざけりののしる. 笑骂由他笑骂,好官我自为之／悪口を言う者は言わせておけ,おれたちは高い地位にへばりついておればいいのだ. （2）冗談半分にののしる.
• "笔体" 日文翻译 :    （その人独自の）字体,筆跡.筆くせ. 我认得出他的笔体／私は彼の筆跡を見分けられる.
• "笑颜" 日文翻译 :    笑い顔.笑顔. 笑颜常开／いつもにこにこしている.
• "笔供" 日文翻译 :    紙に書いた供述.
• "笑顔" 日文翻译 :    えがお 1 笑顔 【名】 笑脸;笑容

• 笔下留情的英语：be merciful in writing; forbear in making critical remarks (not to hurt feelings); refrain from abusing one by writing; spare sb. in making critical attacks
• 笔下留情什么意思：笔下留情 基本解释：指写文章时作者的措词和用意委婉留有情面。