笔录的日文

• （筆で）記録（する）.
  把他的口供kǒugòng笔录下来／彼の自白を書き留める.
  笔录供词gòngcí／供述を記録する.

• "笔"日文翻译    （1）毛筆?ペン?鉛筆などの総称.『量』枝zhī,支,管guǎn. 一...
• "录"日文翻译    （1）記録する.書きつける.写し取る. 记录／記録（する）. 登 dē...
• "笔录极谱仪" 日文翻译 :    ペン記録ポーラログラフペンきろくポーラログラフでんきぶんかいじききペンレコーディングポーラログラフ
• "笔录示波器" 日文翻译 :    ペンレコーダペン書オシログラフペンがきオシログラフ
• "笔录式示波器" 日文翻译 :    ペンがききオシログラフペン書きオシログラフ
• "笔式跟随器" 日文翻译 :    ペンシルフォロワ
• "笔式记录器" 日文翻译 :    ペンレコーダ
• "笔底生花" 日文翻译 :    筆の先から花が咲きだす.文章が上手に書かれている形容.
• "笔形塔" 日文翻译 :    えんちゅうとうえんぴつがたとう
• "笔底下" 日文翻译 :    文章を書く能力.▼“笔下”ともいう. 他笔底下有功夫／彼は筆が立つ. 她写文章时笔底下来得特别快／彼女は文章を書くのがとても速い.
• "笔形波束宽度" 日文翻译 :    ペンシルビーム幅ペンシルビームはば
• "笔帽" 日文翻译 :    （永単儿）笔のさや.ペンのキャップ.

• ＷｅｂＬはＷｅｂから収集した講演書き起こしから学習したモデルである．
  ＷｅｂＬ为从Ｗｅｂ中搜集到的讲演笔录中学习到的模型。
• ＣＳＪの書き起こし作業ではフィラーに関して比較的ゆるい規則を用いている．
  在ＣＳＪ的笔录作业中，对于补白采用了比较宽松的规则。
• 書き起こしには時間情報やフィラーや言い直しなど，発声の属性を示す付加情報が含まれる．
  笔录中包括时间信息及补白、重说等表示表达属性的附加信息。
• 録音された音声に対し，人手により書き起こしが作成される．
  对于所录音的语音，人工制作笔录。
• 単語がフィラーや言い直しかどうかの判定には，ＣＳＪの書き起こしに含まれているタグ情報を用いた．
  在单词是否为补白或重说的判定中，采用了包含在ＣＳＪ的笔录中的标签信息。
• モデルの学習にはかな漢字まじり文として書き起こされた「基本形」講演書き起こしテキストを用いた．
  模型的学习中采用了以假名汉字混杂的语句所笔录的「基本形」讲演笔录讲义。
• モデルの学習にはかな漢字まじり文として書き起こされた「基本形」講演書き起こしテキストを用いた．
  模型的学习中采用了以假名汉字混杂的语句所笔录的「基本形」讲演笔录讲义。
• このようにして集めたテキストは，読みやすさの観点から書き起こす際にフィラーや言い直しなどは取り除かれ，編集されている．
  为了便于阅读，用这种方式所收集到的讲义，笔录时删除补白和重说等，并进行编辑。
• 書き起こしには，かな漢字混じりの「基本形」書き起こしと，発音に忠実なカタカナ表記の「発音形」書き起こしがある．
  在笔录中存在带有假名汉字的「基本形式」笔录以及忠实于表达的片假名记载的「发音形式」笔录。
• 書き起こしには，かな漢字混じりの「基本形」書き起こしと，発音に忠実なカタカナ表記の「発音形」書き起こしがある．
  在笔录中存在带有假名汉字的「基本形式」笔录以及忠实于表达的片假名记载的「发音形式」笔录。

• 笔录的泰文
• 笔录的英语：1.(用笔记录) put down (in writing); take down 2.(记录的文字) notes; record 短语和例子 笔录供词 deposition
• 笔录的法语：动 prendre des notes;noter 名 notes;enregistrement constat 动 prendre des notes;noter 名 notes;enregistrement
• 笔录的韩语：(1)[동사] 기록하다. (2)[명사] 기록한 글. 기록.
• 笔录的俄语：[bǐlù] записывать; протоколировать; записи; протокол
• 笔录的印尼文：catatan;
• 笔录什么意思：bǐlù ①用笔记录：您口述，由我给您～。 ②记录下来的文字：口供～。