糙的日文

• ＊糙cāo
  粗雑である.大ざっぱである.いいかげんである.きめが粗い.
  糙纸／ざら紙.
  等同于(请查阅)糙粮liáng.
  他活儿做得很糙／彼は仕事のやり方がたいへん粗雑だ.
  『比較』糙:粗cū“糙”の使用範囲は狭く,普通は物の質が精密でないことや仕事が大ざっぱであることの形容にしか用いない.“粗”の使用範囲は広く,それら以外に物の形体や人の声が太いこと,しゃべり方や行動?考え方が雑であることの形容にも用いられる.
  【熟語】粗cū糙,毛糙

• "糙使" 日文翻译 :    粗末に使う.粗く使う.
• "糗粉" 日文翻译 :    haqtaiko はったいこ 炒面粉chǎomiànfěn;炒米粉chǎomǐfěn.
• "糙活儿" 日文翻译 :    手の込まない仕事.力仕事.
• "糗" 日文翻译 :    糗qiǔ （1）（古代の）干飯[ほしいい].餉[かれいい]. （2）〈方〉火加減が悪いためにご飯やうどんなどが柔かすぎて（または,ぐちゃぐちゃになって）まずいこと. 火不好,把粥 zhōu 煮 zhǔ 糗了／火加減が悪くて,かゆがぐちゃぐちゃになった.
• "糙皮病" 日文翻译 :    〈医〉ペラグラ病.
• "糖饴" 日文翻译 :    マルトース
• "糙米" 日文翻译 :    玄米.
• "糖類" 日文翻译 :    糖类
• "糙粒" 日文翻译 :    スラブ
• "糖锭" 日文翻译 :    トローチ

• 処理は，幼苗のみ，幼苗＋コムギ種子，幼苗＋玄米の３つとした。
  处理采用以下３种方式，只有幼苗、幼苗＋小麦种子、幼苗＋糙米。
• 真空蒸着法により成膜したＴｉとＮｉは，表面に面荒れが観察された。
  利用真空蒸镀法成膜的Ｔｉ和Ｎｉ在表面上观察到了面粗糙。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ここでγは表面の粗さを表す指標となる．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠这里，γ是表示表面粗糙度的指标。
• また，着粒位置別の玄米１粒重の結果も上記の推察を支持している。
  而且，按着粒位置区分的糙米单粒重的结果也支持上述推测。
• 発芽玄米食開始時および３か月後の終了時に別記の検査を行う。
  发芽糙米在食用开始时及３个月后结束时，都要进行附记的检查。
• 結論：荒い表面を有するステントはステント内の内膜増生を顕著に増強した。
  结论　粗糙的支架表面明显增加支架内的内膜增生．
• ガラスビーズ（Ｉ）をアルカリまたは酸で処理して表面粗さを変えた。
  把玻璃珠（Ｉ）用碱或酸进行处理，改变了表面粗糙度。
• 精籾重，粗玄米重，精玄米重は，水分含量１５％の値で示した。
  精稻谷重、粗糙米重、精糙米重用水分含量１５％的数值表示。
• 精籾重，粗玄米重，精玄米重は，水分含量１５％の値で示した。
  精稻谷重、粗糙米重、精糙米重用水分含量１５％的数值表示。
• ３）グラファイトの表面粗さが大きい場合には反応の初期における還元が促進される。
  ３）石墨的表面粗糙度大时，在反应初期会促进还原。

• 糙的泰文
• 糙的英语：形容词 (粗糙; 不细致) rough; coarse; crude 短语和例子 糙纸 rough paper; 这活儿做得太糙。 this is very slipshod work...
• 糙的法语：形 grossier;rugueux~米riz grossièrement décortiqué.
• 糙的韩语：[형용사] (1)조잡하다. 거칠다. 투박하다. 엉성하다. 粗糙; 조잡하다 糙纸; 거친 종이 这活儿做得很糙; 이 일은 매우 조잡하게 했다 纸面太糙; 지면이 너무 거칠다 糙糙地画了一张画儿; 엉성하게 그림 한 장을 그렸다 (2)(벼의) 껍질만 벗기고 찧지 않은. 糙米; 활용단어참조
• 糙的俄语：[cāo] 1) грубый; грубо 这活儿作得很糙 [zhè huór zuòde hěn cāo] — эта работа сделана грубо 2) неочищенный (о рисе)
• 糙什么意思：cāo　ㄘㄠˉ 1）米脱壳而未舂的状态：～米。 2）不细致，不光滑：粗～。毛～。 ·参考词汇： coarse rough 糙米 糙粮 粗糙 毛糙