絞る中文是什么意思

• しぼる
  2
  絞 る;搾 る
  【他五】
  拧;挤;引人(流泪);拼命发出高声;剥削;勒索;拉开(幕);严加责备;染出(斑点花样);缩小(光圈);集中

• "引絞る" 中文翻译 :    引き絞るひきしぼる[他五]用力拉开。例:弓を引絞る把弓拉满。使劲地叫喊。例:声を引絞る拼命叫喊。
• "振絞る" 中文翻译 :    振り絞るふりしぼる[他五]拼命(叫喊)，用尽(全力)。例:最後の力を振絞る用尽最后的力气。
• "絞る?搾る" 中文翻译 :    siboru しぼる （1）〔液体を出す〕榨zhà,拧níng,挤jǐ,绞jiǎo. $ぞうきんを絞る?搾る／拧抹布. $手ぬぐいを絞る?搾る／拧手巾. $油を絞る?搾る／榨油. $牛乳を絞る?搾る／挤牛奶. $よく絞ってから干す／拧净后再晒shài. $絞って水気をとる／拧干. $涙で袖を絞る?搾る／泪下沾zhān襟. $腹が絞られるように痛む／肚子里绞着痛. （2）〔むりに出させる〕［涙を］引人流泪yǐn rén liú lèi;［声を］拼命发出高声pīnmìng fāchū gāoshēng;［無い知恵を］搜索枯肠sōu suǒ kū cháng『成』; ［知恵を］绞脑汁jiǎo nǎozhī. $声を絞って救いを求める／拼命呼救hūjiù. $頭を絞る?搾る／绞尽脑汁;煞费苦心shà fèi kǔxīn. $知恵を絞る?搾る／想方设法; 开动脑筋. （3）〔むごく取り立てる〕剥削bōxuē;［おどかして］勒索lèsuǒ;［だまして］敲诈qiāozhà. $その女にすっかり搾られた／被那个女子敲得光光的了. （4）〔せばめる〕拉开（幕）lākāi （mù）;勒紧（袋口）lēijǐn（dàikǒu）. $幕を絞る?搾る／拉开幕. $袋の口を絞る?搾る／勒紧袋口.
• "引き絞る" 中文翻译 :    ひきしぼる 4 引き絞 る 【他五】 拉满(幕);拉圆(弓);扯(开)嗓子喊
• "振り絞る" 中文翻译 :    ふりしぼる 4 振り絞 る 【他五】 竭尽全力;扯开嗓子喊
• "絞り調速" 中文翻译 :    しぼりちょうそく节流调节。
• "絞殺" 中文翻译 :    こうさつ4 0 絞 殺 【名】 【他サ】 勒死;绞死
• "絞り角" 中文翻译 :    しぼりかく拉深圆角。
• "絞首" 中文翻译 :    绞首，绞刑，勒死
• "絞り耳" 中文翻译 :    しぼりみみ制耳，深冲(形成的)耳子。
• "絞首刑" 中文翻译 :    こうしゅけい 0 絞 首 刑 【名】 绞首刑
• "絞り管" 中文翻译 :    しぼりくだ阻气管，阻尼管。
• "絡" 中文翻译 :    ラクからむ·からまる联系，连接。例:連絡(れんらく)·脈絡(みゃくらく)·短絡(たんらく)。
• "絞り穴" 中文翻译 :    しぼりあな节流孔。

• その際，ステレオタイプによって対応しうる要素を絞ることができる．
  这时，就可以根据构造型来缩小有可能对应的要素的范围。
• 本論文で提案する手法では、人手で書かれた文法で候補を絞ることが必須である
  本文中提出的方法，以在手写的语法中锁定候补为必要条件。
• しかしながら，セル内の制約を用いることにより，周波数の候補を絞ることができる．
  然而，通过利用区域内限制，可使频率候选更为集中。
• したがって，係り受け距離の情報は候補数を絞るのに有効であることがわかった
  因此，可知关联距离的信息有助于减少候补数
• 特集号によって，掲載内容を絞るかどうかには長所短所があるようです
  不同的专集，在是否精炼刊登内容方面有优有劣。
• たとえば，複数ポートの概観から，特定ポートの詳細へ，観測焦点を絞る．
  例如，将观测焦点从对多个节点的大概观测调整到对特定节点的详细观测。
• 第２段階では，免疫系や筋骨格系，神経系，放射線影響等に焦点を絞る。
  第２阶段，应把焦点放在免疫方面、筋骨格方面、神经方面和放射线影响等上。
• これによりＣＨＡＮＳＥは，ＣＤＴ探索範囲を絞ることができる．
  由此ＣＨＡＮＳＥ可以缩小ＣＤＴ的搜索范围。
• まず，対象を，レイアウト（配置に関すること）に絞る．
  首先，要将对象，限定在版面设计（于布局相关）中。
• 本稿では辞書登録の対象を名詞に準じる文字列に絞る
  本文中将词库登记的对象限定为具备名词性质的字符串。

• 絞るの英語絞る しぼる to press to wring to squeeze