红巾起义的日文

• 紅巾[こうきん]の乱.元末の白蓮教徒の乱.
  『参考』元の劉福通の指導した農民蜂起軍（1351-66年）.赤いずきんをかぶったことからこの名がついた.明の太祖?朱元璋も一時,加盟していた.

• "红"日文翻译    红gōng “女红 nǚgōng ”（針仕事?機織りなど女性のする仕事...
• "巾"日文翻译    布.きれ. 手巾／手ぬぐい. 毛巾／タオル. 头巾／頭巾.スカーフ. ...
• "起义"日文翻译    （権力者に反抗するために）武装蜂起する,一揆[いっき]を起こす,立ち上...
• "黄巾起义" 日文翻译 :    黄巾[こうきん]の乱. 『参考』後漢末期,張角が指揮した農民蜂起（西暦184年）.頭に黄色い頭巾を巻いたところからこう呼ばれる.漢の滅亡の主要な原因となった.
• "起义" 日文翻译 :    （権力者に反抗するために）武装蜂起する,一揆[いっき]を起こす,立ち上がる. 当地农民发动了起义／地元の農民たちは武装蜂起した. 南昌 Nánchāng 起义／（1927年8月1日の）南昌における武装蜂起. 敌军纷纷 fēnfēn 起义投诚 tóuchéng ／敵軍が次々と決起し,わが軍に投じた.
• "红巾军" 日文翻译 :    紅巾の乱
• "东学党起义" 日文翻译 :    甲午農民戦争
• "六镇起义" 日文翻译 :    六鎮の乱
• "农民起义" 日文翻译 :    〈史〉農民蜂起.百姓一揆.
• "华沙起义" 日文翻译 :    ワルシャワ蜂起
• "南昌起义" 日文翻译 :    等同于(请查阅) Bā-Yī Nánchāng qǐyì 【八一南昌起义】
• "复活节起义" 日文翻译 :    イースター蜂起
• "宋江起义" 日文翻译 :    になろうとするに近いに近く
• "小刀会起义" 日文翻译 :    〈史〉小刀会[しょうとうかい]の蜂起.1853年,“天地会”の一派である“小刀会”が太平天国軍に呼応して上海で行った武装蜂起.
• "广州起义" 日文翻译 :    に反感を持たせる
• "方腊起义" 日文翻译 :    方臘の乱
• "梳毛工起义" 日文翻译 :    チョンピの乱
• "武昌起义" 日文翻译 :    に反感を持たせる
• "武装起义" 日文翻译 :    武装蜂起.
• "秋收起义" 日文翻译 :    秋収蜂起.1927年9月,毛沢東が湖南東北部と江西西北部一帯の労働者?農民を指導して起こした武装蜂起.
• "索维托起义" 日文翻译 :    ソウェト蜂起
• "绿林起义" 日文翻译 :    〈史〉前漢末年の農民蜂起.紀元17年,王匡?王鳳らが緑林山（現在の湖北省大洪山一帯）で起こした農民たちの武装蜂起.
• "金田起义" 日文翻译 :    金田蜂起
• "黄巢起义" 日文翻译 :    黄巣[こうそう]の乱. 『参考』唐代末期,黄巣が指揮した農民蜂起（西暦875年）.唐の滅亡の主要な原因となった.
• "八一南昌起义" 日文翻译 :    南昌蜂起. 『参考』1927年8月1日,中国共産党が江西省南昌で行った武装蜂起.指導者は周恩来?賀竜?葉挺?朱徳などで,蜂起部隊の一部は1928年4月,井岡山に到達,毛沢東の指導する部隊と合流,中国労農赤軍第四軍を組織した.“南昌起义”と略すことが多い.

• 红巾起义的英语：red turban rebellion