绕回的日文

• の元を調べる
  の源流を探る

• "绕圈子" 日文翻译 :    （1）回り道をする. 绕圈子走冤枉路 yuānwanglù ／回り道をしてむだ足を踏む. （2）〈喩〉回りくどく言う.遠回しにものを言う. 你别和我绕圈子!／おれになぞをかけるな. 他绕了个圈子,才进入正题／彼は回り道をしてからやっと本題に入った.
• "绕嘴" 日文翻译 :    言いにくい.舌がもつれる. 有的西洋人的名字念起来很绕嘴／一部の西洋人の名前は舌がもつれるほど読みにくい.
• "绕子" 日文翻译 :    jiē·zi〈医〉はれもの,できもの,吹(ふ)き出物(でもの),疖(せつ)。例:脖子上长了个绕子首(くび)にできものができた。
• "绕口令" 日文翻译 :    早口言葉. 『参考』“拗口令 àokǒulìng ”ともいい,また地方によっては“急口令 jíkǒulìng ”ともいう.たとえば,“四是四,十是十,十四是十四,四十是四十.谁说十四是四四,就罚 fá 谁十四,谁说四十是十十,就罚谁四十”など.
• "绕射" 日文翻译 :    〈書〉（＝衍射 yǎnshè ）（光線?光波?音波などの）回折.
• "绕卷次数" 日文翻译 :    ワインド数ワインドすう
• "绕射式高音扬声器" 日文翻译 :    ディフラクションホーン
• "绕住" 日文翻译 :    （頭が）こんがらかって分からなくなる.困惑する. 这么点道理还不明白,你是绕住了／これしきの道理が分からないなんて,君は頭がどうかしているよ.
• "绕射测微器" 日文翻译 :    エリオメータ
• "绕丹酸" 日文翻译 :    ロダンさんロダン酸

• 绕回的英语：retrace