绝响的日文

• 〈書〉跡の絶えた事物.絶滅した.▼元来は二度と聞くことのできない音楽をさした.
  这种特殊 tèshū 工艺品已经绝响了／この種の特殊工芸品はもう絶えてなくなった.

• "绝"日文翻译    （1）断つ.断ちきる. 拒 jù 绝／拒絶（する）. 络绎 luòyì...
• "响"日文翻译    （1）こだま.響き.音. 等同于(请查阅)响应 yìng . 影响／影...
• "绝唱" 日文翻译 :    絶唱.この上もなくすぐれた詩文. 堪 kān 称千古绝唱／千古の絶唱といえる.
• "绝命书" 日文翻译 :    （1）旧時,自害するときに書いた遺書. （2）死刑に処せられるときに書いた遺書.
• "绝嗣" 日文翻译 :    跡取りがない.子供がいない.
• "绝后2" 日文翻译 :    ぜつごである 絶 後である
• "绝地" 日文翻译 :    （1）きわめて険しい所. 此地四面环水是一处 chù 绝地／この地は四方が水に囲まれた険所である. （2）活路のない境地.窮地.死地. 在我军包围下,敌人已陷于 xiànyú 绝地／わが軍の包囲下にあって敵は袋のネズミだ.
• "绝后1" 日文翻译 :    こがないこと 子がないこと
• "绝地战警" 日文翻译 :    バッドボーイズ (1995年の映画)
• "绝后" 日文翻译 :    （1）跡取りがない.子供がいない. （2）絶後である.今後これ以上のものは出現しない. 工程规模 guīmó 之大虽不能说是绝后,但至少 zhìshǎo 可以说是空前的／工事規模の大きさは絶後といえないまでも,少なくとも空前のものであるといえる.
• "绝域" 日文翻译 :    絶域.きわめて遠く隔たっている所.▼国外をさすことが多い. 地处 chǔ 绝域／場所は遠い外地にある.
• "绝句" 日文翻译 :    〈文〉絶句.▼全体で4句からなり,平仄[ひょうそく]を合わせた詩の形式. 五言绝句／五言絶句.

• 绝响的泰文
• 绝响的英语：swan song
• 绝响的韩语：[명사]【문어】 (1)실전(失傳)된 음악. (2)【비유】 전통이 끊어진 사물.
• 绝响的俄语：pinyin:juéxiǎng 1) утраченная мелодия 2) перен. давно забытые дела (обычаи); былой, исчезнувший
• 绝响什么意思：juéxiǎng 〈书〉本指失传的音乐，后来泛指传统已断的事物：经过努力发掘，这种已成～的技艺后继有人了。