缴费的日文

• jiao3fei4
  费用を纳める

• "缴"日文翻译    缴zhuó 〈書〉いぐるみの糸.▼矢につけて用い,獲物に当たるとからみ...
• "费"日文翻译    （1）費用.料金. 水电费／水道料金と電気料金. 医药费／治療費と薬代...
• "工缴费" 日文翻译 :    gong1jiao3fei4 加工赁
• "缴销" 日文翻译 :    （免許などを）返上して無効とする. 毕业时,要缴销原来的学生证／卒業する時,もとの学生証は返還しなければならない.
• "缴裹儿" 日文翻译 :    〈方〉生活の費用.食費. 够不够缴裹儿?／生活の費用は足りますか.
• "缵" 日文翻译 :    缵zuǎn ◎相続.跡を継ぐ.
• "缴获" 日文翻译 :    （1）分捕る.鹵獲[ろかく]する. 战斗胜利结束 jiéshù ,共缴获敌军大炮 dàpào 三门,枪支 qiāngzhī 弹药 dànyào 不计其数／戦闘は勝利のうちに終わり,敵の大砲3門と無数の銃器弾薬を手に入れた. （2）戦利品.鹵獲品.分捕り品. 一切缴获要归公 guīgōng ／戦利品はすべて国家に納める.
• "缶" 日文翻译 :    缶fǒu 〈書〉缶[ほとぎ].瓮[もたい].胴が太くて口の小さな土器. 『注意』中国語の“缶”と“罐 guàn ”は別字で,意味も異なる.
• "缴纳" 日文翻译 :    （＝交纳 jiāonà ）納める. 缴纳公粮／食糧現物税を納める. 缴纳会费／会費を納める.
• "缶-" 日文翻译 :    kannbi-ru かんビール 罐啤酒guànpíjiǔ.
• "缴税" 日文翻译 :    jiao3shui4 纳税する．税を纳める
• "缶から" 日文翻译 :    空罐头盒，空洋铁盒
• "缴械" 日文翻译 :    （敵に）武器を出させる.（敵の）武装を解除する. 缴了敌人的械／敵の武装を解除した. 把敌人缴械了／敵を武装解除した.

• Ｂ）課金?決済のしくみが乏しく，著作権者の支払い方法が困難．
  Ｂ）缴费以及清算体系匮乏，支付给著作权者的支付方法较困难。
• コンテンツの保護と同時に課金も考慮している．
  在考虑了内容保护的同时，还考虑了缴费。
• たとえば，コンテンツのＩＤを発行?管理するシステム，大量のマルチメディアコンテンツを保存?管理するシステム，課金システムなどが含まれる．
  比如发出以及管理内容的ＩＤ的系统，保存以及管理大量多媒体内容的系统，缴费系统等。
• 代金は電話会社の課金システムを利用するか，電話機に挿入するＩＣカードを電子クレジットカードとして使用することで回収する．
  支付的费用通过利用电话公司的缴费系统，或是将插入电话机的ＩＣ卡片作为电子信用卡片来使用进行回收。
• 従量課金制ならば正規ユーザが自らのパスワードを他人に使用させると自らに課金されることになるため，正規ユーザからのパスワードの漏洩はありえない．
  如果是从量缴费制的话，正版用户如果让其他人使用自己的密码，其自身就要交纳费用，因此正版用户就不可能将密码泄漏给他人。
• さらに，ユーザ個々人を識別して各ユーザに応じたサービスを提供する場合は，サーバ側で各ユーザのプログラム使用状況がリアルタイムで把握できるため，従量課金制での運用が容易であり，超流通８）とも親和性が高い．
  在识别每个用户并根据每个用户提供服务时，服务器一侧就可以实时地把握各用户的程序使用情况，因此，容易运用从量缴费制，超流通８）和亲和性较高。

• 缴费的英语：octopus payment
• 缴费的韩语：[동사] 비용을 납부하다.
• 缴费的俄语：pinyin:jiǎofèi платить, уплачивать взносы; возмещать расходы