罅漏的日文

• 〈書〉
  （1）すきま.
  （2）〈喩〉（＝遗漏 yílòu ）抜け目.手抜かり.
  罅漏之处,请多多指正／遺漏の点があれば,よろしくご指摘ください.

• "罅"日文翻译    罅xià 〈書〉（＝缝隙 fèngxì ）すきま.裂け目. 云罅／雲の...
• "漏"日文翻译    （1）（入れ物に穴があいて液体や光などが）漏る,漏れる,しみ出る. 等...
• "罅焼き" 日文翻译 :    釉上烧有细裂纹的瓷器
• "罅割れる" 日文翻译 :    hibiwareru ひびわれる 出璺chū wèn,出┏裂纹〔裂口,裂璺〕lièwén〔lièkǒu,lièwèn〕,发生裂缝fāshēng lièfèng. $ひび割れた手／皴cūn裂了的手. $茶碗がひび割れた／茶碗出璺了. $日が当たって地面がひび割れていた／太阳晒得地面都出裂缝了.
• "罅裂" 日文翻译 :    さけめがでる 裂け目が出る
• "罅割れ" 日文翻译 :    出璺，出裂纹，发生裂缝
• "罅隙" 日文翻译 :    〈書〉（＝缝隙 fèngxì ）すきま.裂け目.
• "罅" 日文翻译 :    罅xià 〈書〉（＝缝隙 fèngxì ）すきま.裂け目. 云罅／雲の切れ間. 石罅／岩の裂け目.
• "罐" 日文翻译 :    （1）（罐儿）缶.口の大きな円筒形の入れ物.小さなつぼ. 茶叶罐儿／茶筒. 蛐蛐儿 qūqur 罐儿／コオロギを飼う小さなつぼ. 一罐苹果酱／リンゴジャムひと缶. （2）〈鉱〉（炭鉱用の）トロッコ. 【熟語】火罐儿,柳 liǔ 罐,汤罐,药罐子
• "罄竹难书" 日文翻译 :    〈成〉竹を使い果たしても書き尽くせない.罪悪が多いたとえ.▼“竹”は「竹簡」をさす.紙のない時代に文字を書き記すのに用いた. 他犯下的罪行 zuìxíng 真是罄竹难书／彼が犯した罪は実に多くて数えきれない.
• "罐冰" 日文翻译 :    かんしきこおり
• "罄尽" 日文翻译 :    すっかりなくなる.払底する.

• 罅漏的泰文
• 罅漏的英语：[书面语] 1.(缝隙) crack; seam; leak 2.(事情的漏洞) omission; shortcoming; deficiency 短语和例子 罅漏之处, 有待订补。...
• 罅漏的韩语：[명사]【문어】 (1)갈라진 틈. 틈새. (2)【비유】 (일의) 누락. 탈락. 빠짐. 罅漏之处, 有待dài修订; 누락된 곳은 앞으로 수정해야 한다
• 罅漏的俄语：pinyin:xiàlòu 1) трещина, щель, прореха 2) изъян, промах, недочёт, слабое место, дефект
• 罅漏什么意思：xiàlòu 〈书〉缝隙，比喻事情的漏洞：～之处，有待订补。