罫的日文

• けい6
  1
  罫
  【名】
  (纸张上的)线;格

• "罫引き" 日文翻译 :    墨斗，划线
• "罪魁祸首" 日文翻译 :    〈成〉悪人の首領.悪事の張本人.元凶.
• "罫描き" 日文翻译 :    けがき 0 罫書き;罫描き 【名】 划线;打格
• "罪魁" 日文翻译 :    主犯者.元凶.張本人. 等同于(请查阅)罪魁祸 huò 首. 希特勒 Xītèlè 是第二次世界大战的罪魁／ヒットラーは第二次世界大戦の元凶である.
• "罫書き" 日文翻译 :    けがき 0 罫書き;罫描き 【名】 划线;打格
• "罪障" 日文翻译 :    ざいごう;ざいしょう 罪 業 ;罪 障
• "罫紙" 日文翻译 :    けいし3 10 罫 紙 【名】 有格子的纸(同けがみ)
• "罪過" 日文翻译 :    ざいか4 1 罪 過 【名】 罪过
• "罫線" 日文翻译 :    けいせん1 0 罫 線 【名】 格;线
• "罪迹" 日文翻译 :    ひどい行為

• このような処理誤りは，データが空白で区切られている罫線のない表でよく見られた．
  这样的处理失误，在资料空白，而又无区域划分格线的表中经常出现。
• また，簡単のため罫線，枠（カコミ）は無視することにする．
  并且，为了简化，忽略了格线和框架（边框）。
• これらの領域は，罫線（ＦｉｅｌｄＳｅｐａｒａｔｏｒ），または空白領域によって分類される．
  这些区根据格线（ＦｉｅｌｄＳｅｐａｒａｔｏｒ）或者空白区进行分类。
• 小樽市史資料１０行罫紙使用．
  使用小樽市史资料１０行格纸。
• 演習は出席者全員に解答用紙（罫線のみが引かれたもの）を配布し，教員が示した設問に対して記述を行う形式である．
  演习是给所有出勤者发答题用纸（仅标有格线），针对老师提出的问题进行解答的形式。
• 北海道庁１３行罫紙使用
  使用北海道厅１３行格纸
• 開拓使罫紙を使用していることから，明治１４年に開拓使の職員の手によって，下国家に伝来されていたものを転写されたものと推定される．
  从使用开拓使格纸这点可推定其是在明治１４年由开拓使的职员之来转抄的传导下国家的书。
• 体温，脈拍，呼吸数などを経時的にマス目にプロットし，罫線で結ぶ形式だけを見れば，現在の麻酔チャートでも同じである。
  按时间在空格中绘制体温、脉搏、呼吸频率等，如果只看用线连接的形式，那么现在的麻醉图表也是同样的。
• なお，記入用紙は，１行ごとに罫線で区切られた欄を含み，被験者は各行におさまる程度で各々のエピソードを簡潔に記述するようにと教示された．
  另外，记录用纸的每一行都包括一个用格线分开的栏，告诉实验对象以每行能容纳下为限简洁地记录各情节。
• Ｆ外題『松前国記録本名信羅之記録全』／内題『松前国記録一名新羅記全』／本文題『新羅之記録』／転写者開拓使職員／転写日時１８８１年（明治１４）／和装１冊６５丁縦２４?横１６．５／来歴開拓使函館支庁記録課編輯係→札幌県→北海道庁→北海道立文書館／備考開拓使１０行罫紙を使用．
  ｆ书名《松前国记录本名信罗之记录全》／扉页题目《松前国记录一名新罗记全》／正文题目《新罗之记录》／转抄者开拓使志愿／转抄日期１８８１年（明治１４）／和装１册６５丁长２４ｃｍ?宽１６、５ｃｍ／来历开拓使函馆支厅记录课编辑处→札幌县→北海道厅→北海道立文书馆／备考使用开拓使１０行格纸。

• 罫的韩语：[명사] 바둑판의 가로·세로 줄.
• 罫的俄语：pinyin:guà; huà клетка, квадрат; поле (напр. на шахматной доске) препятствовать
• 罫什么意思：guǎi　ㄍㄨㄞˇ 1）方的网眼：“属刚～以潜拟。” 2）围棋上的方格子：“所志不出一枰之上，所务不过方～之间。” guà　ㄍㄨㄚˋ 1）绊住；阻碍。
• 罫の英語1. metal rule 2. printer's rule