耳穴的日文

• （針療法で）耳殻にあるつぼ.

• "耳"日文翻译    （Ⅰ）（1）耳. 『日中』通常口語では単独で用いず,“耳朵 ěrduo...
• "穴"日文翻译    （1）穴.洞穴.動物の巣. 巢 cháo 穴／巣窟. 蚁 yǐ 穴／ア...
• "耳立つ" 日文翻译 :    みみだつ 3 耳 立つ 【自五】 听来刺耳
• "耳科学" 日文翻译 :    じかがく耳科学。
• "耳索" 日文翻译 :    耳索
• "耳福" 日文翻译 :    聞いて楽しむこと.耳の保養. 大饱耳福／たっぷり耳の功徳をした.
• "耳羽" 日文翻译 :    耳毛，耳羽，羽耳
• "耳石" 日文翻译 :    耳石，听石
• "耳聋" 日文翻译 :    耳が不自由である.耳が聞こえない.
• "耳目之娱" 日文翻译 :    er3mu4zhi1yu2 目や耳の保养（となるもの）
• "耳聡い" 日文翻译 :    みみざとい 4 耳 聡 い 【形】 听觉敏锐的;耳朵尖的
• "耳目一新" 日文翻译 :    〈成〉目に触れ耳にするものすべてが新しく変わる. 他回国时,一到广州就觉得耳目一新／彼が帰国の時,広州に着くと見るもの聞くものすべてが新鮮に感じられた.

• 著者ら１０年間、弁証治療を基礎にし、自家製の玉面承気湯を洗浄と耳つぼマッサージで治療した、いい効果が得られた。
  近１０年来，我们在辨证施治的基础上，自拟玉面承气汤熏洗配合耳穴治疗，取得了满意的疗效．
• 本院の血液浄化センターは２３例のＨＤＨ患者に対して耳殻にあるつぼを採用して、近頃明らかな治療効果を受け取って、現在次の通り報道する。
  我院血液净化中心对２３例ＨＤＨ患者采用耳穴贴压治疗收到明显的近期疗效，现报道如下。
• 筆者は１９９８年から針刺しと竜脳香を耳のつぼに貼る方法を配合し頸性目まい患者２６２例を治療し、同時に治療効果の観察に行い、以下にそれを報告した。
  笔者从１９９８年采用针刺配合冰片贴耳穴治疗颈性眩晕患者２６２例，并进行了疗效观察，现报道如下。
• ２００４年９月?２００６年６月に、筆者はそれぞれ清熱利湿活血法と漢方薬の耳穴治療法の併用及びセルニルトンの内服治療法による非細菌性慢性前立腺炎各３６例の治療を行い、対照して観察し、現在、結果を次のように報告した。
  ２００４年９月至２００６年６月，笔者分别采用清热利湿活血法配合耳穴疗法与口服舍尼通疗法治疗慢性非细菌性前列腺炎各３６例，进行对照观察，现将观察结果报道如下．
• ２００４年９月?２００６年６月に、筆者はそれぞれ清熱利湿活血法と漢方薬の耳穴治療法の併用及びセルニルトンの内服治療法による非細菌性慢性前立腺炎各３６例の治療を行い、対照して観察し、現在、結果を次のように報告した。
  ２００４年９月至２００６年６月，笔者分别采用清热利湿活血法配合耳穴疗法与口服舍尼通疗法治疗慢性非细菌性前列腺炎各３６例，进行对照观察，现将观察结果报道如下．

• 耳穴的英语：(耳针治疗的刺激点) ear acupuncture point
• 耳穴的法语：point auriculaire points d'acupuncture auriculaire
• 耳穴的韩语：[명사]〈중국의학〉 인체(人體)의 어떤 부분에 병이 났을 때, 귓바퀴의 일정한 부위에 반응이 오게 되는데, 이러한 부위가 바로 침(針)을 놓는 곳이 되며, 이러한 곳들을 통칭(統稱)해서 ‘耳穴’라 함.
• 耳穴什么意思：ěrxué 人体某一部分有病时，就会反应在耳郭的一定部位上，这些部位就是耳针治疗的刺激点，统称为耳穴。