聞き手中文是什么意思
日文发音:
用"聞き手"造句"聞き手"中国語の意味
中文翻译手机版
- ききて2
0
聞き手;聴き手
【名】
听者;听众
- "き"中文翻译 淡;薄;细;稀薄化;尺;直尺;划线板;直角尺;黄色(的);树(木);纵...
- "手"中文翻译 (1)手.手首から先の部分.『量』只,个;[両手]双. 伸 shēn ...
- "つき手" 中文翻译 : つきて 0 つき手 【名】 舂米者;捣年糕者
- "働き手" 中文翻译 : はたらきて 0 働 き手 【名】 干活的人;能干的人;维持一家生计的人
- "利き手" 中文翻译 : ききて1 0 利き手 【名】 好用的手;能手;干将
- "引き手" 中文翻译 : ひきて1 0 引き手 【名】 (拉窗,拉门上的)拉手;拉车的人;车夫
- "弾き手" 中文翻译 : ひきて2 0 弾き手 【名】 (三弦,提琴,筝等的)弹奏者
- "抜き手" 中文翻译 : ぬきで 0 抜き手 【名】 拔手泳(日本传统的游泳法之一,划水的手臂由后向前移动时要抬出水面) ぬきて 0 抜き手 【名】 拔手泳(日本传统的游泳法之一,划水的手臂由后向前移动时要抬出水面)同(ぬきで)
- "書き手" 中文翻译 : かきて 3 書き手 【名】 写字的人;书法家;画家
- "聴き手" 中文翻译 : ききて2 0 聞き手;聴き手 【名】 听者;听众
- "置き手紙" 中文翻译 : おきてがみ 3 置き手紙 【名】 【自サ】 留信;留纸条
- "人聞き" 中文翻译 : ひとぎき 0 人 聞き 【名】 名声;外人听来(同がんぶん)
- "僻聞き" 中文翻译 : ひがぎき 0 僻 聞き 【名】 听错;误听
- "又聞き" 中文翻译 : またぎき 0 又 聞き 【名】 【他サ】 间接听来
- "生聞き" 中文翻译 : なまぎき 0 生 聞き 【名】 没听透彻;没全听懂;一知半解
- "立聞き" 中文翻译 : 立ち聞きたちぎき[名·他サ]偷听,窃听。例:人の話を立聞きする偷听别人谈话。
- "聞き役" 中文翻译 : ききやく 0 聞き役 【名】 听别人说话的人
- "聞き所" 中文翻译 : ききどころ2 0 聞き所 【名】 值得听的地方
- "聞き方" 中文翻译 : ききかた 0 聞き方 ;聴き方 【名】 听法;听的方式;听的态度;问法;问的方法;问的态度;听的人;管听的人
- "聞き様" 中文翻译 : 听的方法
- "聞き物" 中文翻译 : ききもの 0 聞き物 【名】 值得一听
- "聞き耳" 中文翻译 : ききみみ 0 聞き耳 【名】 倾听;外间的传说;声誉
- "聞き酒" 中文翻译 : ききざけ 0 聞き酒 ;利き酒 【名】 【自サ】 品尝酒味;供品尝的酒
- "見聞き" 中文翻译 : みきき 1 見聞き 【名】 【他サ】 见闻,所见所闻(同けんぶん)
- "いんちき手段" 中文翻译 : 闪避;躲闪;避开;躲避;搪塞;搪;逃汇;闪;闪躲;巧劲儿
例句与用法
- 正常入出力条件は,話し手?聞き手ともに普通の対話をしていることを指す
正常输出输入条件指:说话者?听话者都进行普通对话。 - では,話し手?聞き手がともに対象についてよく知っている場合はどうか
那么,在说话人?听话人都知道对象的情况下又是怎样呢。 - (1)は聞き手領域指示,(2)は中距離指示の典型的な例である
(1)是听话人领域指示的典型例,(2)是中等距离指示的典型例。 - 「る形」で動作主が聞き手の場合,実質的に依頼表現になる
使用“る形”的时候当动作发出者是听话者的时候,就成了实质上的委托表现。 - 聞き手が何も返事をしなかった場合をここでは想定しているので,言語行為はない
这里设定听话者没有做出任何回答,所以没有言语行为。 - 心の状態の変化は,聞き手の聞き手なりの理解による信念の変化である
心理状态的变化是指听话者通过听话者自身的理解产生的信念的变化。 - 心の状態の変化は,聞き手の聞き手なりの理解による信念の変化である
心理状态的变化是指听话者通过听话者自身的理解产生的信念的变化。 - 日本語では,読み手や聞き手が容易に推測できる語は頻繁に省略される
日语中,读者和听者很容易推测出来的词经常被省略。 - (―2)は話し手も聞き手も対象をよく知っている場合で,アしか許されない
(―2)是在说话人和听话人都清楚对象的状况下,只能使用ア。 - 聞き手の側に実際に起こる行為ないしは効果を発語媒介的効果と呼ぶ
听话方实际产生的行为及效果被称作语言媒介性效果。
其他语种
- 聞き手の英語聞き手 ききて hearer listener audience