肚子的日文

• （食用にする動物の）胃袋.
  『注意』 dùzi と読めば「腹」の意味になる.
  猪肚子／（料理の材料としての）豚の胃袋.

• "肚"日文翻译    （肚儿）胃袋. 羊肚儿／（料理の材料としての）羊の胃袋. 拌 bàn ...
• "子"日文翻译    -4
• "一肚子" 日文翻译 :    はらいっぱい 腹 いっぱい
• "坏肚子" 日文翻译 :    おなかにわるい;はらをわるくする おなかに悪 い;腹 を悪 くする
• "大肚子" 日文翻译 :    （1）〈口〉身重（になる）.妊婦.はらぼて.▼やや不まじめな言い方. （2）〈口〉大食漢.大めし食い. （3）〈方〉資本家や地主に対する蔑称.
• "小肚子" 日文翻译 :    〈口〉（＝小腹 xiǎofù ）下腹.下腹部.
• "拉肚子" 日文翻译 :    （＝腹泻 fùxiè ）腹を下す.下痢をする.
• "满肚子" 日文翻译 :    おなかいっぱい お腹 いっぱい
• "空肚子" 日文翻译 :    すきばら 空き腹
• "腿肚子" 日文翻译 :    〈口〉ふくらはぎ.
• "闹肚子" 日文翻译 :    〈口〉（＝腹泻 fùxiè ）腹を下す.下痢をする.
• "一肚子委屈" 日文翻译 :    つらいことだらけ 辛 いことだらけ
• "一肚子气" 日文翻译 :    たいへんないかり 大 変 な怒 り
• "一肚子牢骚" 日文翻译 :    ふへいだらけ 不平 だらけ
• "大肚子痞" 日文翻译 :    〈中医〉肝臓や脾臓の肥大および腹水をともなう腹部の膨満.
• "大肚子的" 日文翻译 :    でっぷりしているでっぷりした
• "泻肚子1" 日文翻译 :    げり 下痢
• "泻肚子2" 日文翻译 :    はらくだしをする 腹 下 しをする
• "憋着一肚子气" 日文翻译 :    はらがたってしようがない 腹 が立ってしようがない
• "饿着肚子打不了仗" 日文翻译 :    e4zhedu4zida3buliao3zhang4 腹が减っては战は出来ぬ
• "肚带" 日文翻译 :    （馬の）腹帯.
• "肚" 日文翻译 :    （肚儿）胃袋. 羊肚儿／（料理の材料としての）羊の胃袋. 拌 bàn 肚丝儿 sīr ／豚?羊?牛の胃袋を煮てせん切りにし,調味料をかけたもの. 『異読』【肚 dù 】
• "肚皮" 日文翻译 :    〈方〉 （1）腹.おなか. 大肚皮／太鼓腹.大食家. （2）腹の皮.
• "肘関節" 日文翻译 :    肘关节
• "肚皮舞" 日文翻译 :    ベリーダンス
• "肘钉" 日文翻译 :    つぽくぎステープルまた釘またくぎ

• ケンタッキーフライドチキンの人形はお腹がポコッと出ているでしょう。
  肯德基人形就是肚子突出来的样子吧。
• カトリックの神父さんも禅宗の坊さんも，腹がペコペコでは隣人愛は説けません。
  天主教的神父也好，禅宗的僧人也好，肚子饿了的时候都不能进行乐善好施的说教了。
• 妊婦では，前方硬膜外腔の静脈が怒張するが，妊婦のようにお腹が出ていても，肥満と妊娠とでは脊髄に起こる変化は異なるものである。
  对于孕妇，前方的硬膜外腔的静脉扩张，肥胖者即使像孕妇一样肚子挺出来，但其和孕妇在脊髓引起的变化是不一样的。
• この後傾姿勢の影響により腓腹筋や背筋群に余分な力が加わり筋疲労を起こし，こむら返り（腓腹筋の痙攣）や背痛?腰痛が発生すると考えられている。
  可以认为，受到后倾姿势的影响，腓肠肌及背肌群受到多余的力量引起肌肉疲劳，从而引发腿肚子抽筋（胆肠肌痉挛）及背痛、腰痛。
• しかしお腹７分目になったら，さらに腹１２分目を目指そうというのではなく，残りの３分目は他の人達と分け合おうというのが，ある意味ではＬｉｎａｘ型の社会です。
  但是当肚子７分饱时，不是以１２分饱为目标，而是把剩下的３分分给其他人，在某种意义上来说这就是Ｌｉｎａｘ型的社会。
• 看護師はこのごろは勤務体制がようやく整ってきたために，お昼ぐらいに「私は失礼して，次のシフトと替わります」とさっさと行ってしまうけれど，俺は飯も食わないで２時，３時までずっとやっている。
  由于最近值班体制终于得以完善，所以到了中午护士就说“我要换班了”，然后迅速地离开，而我却要饿着肚子一直干到两三点。
• この実験では，原因となる事象ｐを「ミルクを飲む」，また結果となる事象ｑを「腹痛」とし，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠の間の共起情報を被験者に与える．
  在这次实验中，将原因现象ｐ作为“喝牛奶”，同时，将结果现象ｑ作为“肚子疼”，给被实验者＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠和＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠之间的共现信息。
• しかし，除毛時の音について「おなかを切られることばかり考えていたため気にならなかった」という意見もあり，手術への不安や緊張で音に気づかないと思われる患者もいることや，肌の露出に伴う羞恥心への配慮も必要である。
  但是，关于除毛时的声音，也有意见认为“因为只考虑到肚子将被划开，而没有在意除毛的声音”，像这样有因对手术的不安和紧张而没有注意到声音的患者，对于伴随着露出皮肤所引起的羞耻心的关照也是有必要的。

• 肚子的泰文
• 肚子的英语：肚子 tripe
• 肚子的法语：ventre sac fusil bidon bide
• 肚子的韩语：배
• 肚子的俄语：I [dǔzi] см. 肚 I II [dùzi] живот, брюхо 肚子痛 [dùzi tòng] — живот болит 腿肚子 [tuǐdùzi] — икры (ног) 肚子里想 [dùzili xiǎng] — подумать про себя
• 肚子的阿拉伯语：بطن; بطْن; بَطْن; جوف; جوْف; جَوْف; معدة; معِدة; مَعِدَة; مِعْدَة;
• 肚子的印尼文：abdomen; lambung; mag; mah; perut;
• 肚子什么意思：dǔ zi 用做食品的动物的胃：猪～ㄧ羊～。另见dù·zi。 ◆ 肚子 dù zi ①腹 ①的通称。 ②物体圆而凸起像肚子的部分：腿～。另见dǔ·zi。