肩凝り中文是什么意思

• かたこり
  2
  肩 凝り
  【名】
  肩酸;肩头发僵

• "肩"中文翻译    （1）（＝肩膀 jiānbǎng ）肩. 两肩／両肩. 并 bìng ...
• "凝り"中文翻译    こり3 2 凝り 【名】 硬块;酸痛处 こごり 0 凝 り 【名】 ...
• "肩凝" 中文翻译 :    肩凝りかたごり肩膀(筋肉)发酸、 发胀。
• "凝り" 中文翻译 :    こり3 2 凝り 【名】 硬块;酸痛处 こごり 0 凝 り 【名】 冻;凝结;冻子 しこり 0 凝 り 【名】 肌肉紧缩;疙瘩;隔阂
• "凝り屋" 中文翻译 :    こりや 10 凝り屋 【名】 热衷于一事的人;狂热家;(对于衣食等)过于讲究的人
• "凝り性" 中文翻译 :    こりしょう 23 凝り性 【名】 【形動】 热衷于一事的性情
• "煮凝り" 中文翻译 :    にこごり 0 煮凝 り 【名】 肉冻;鱼冻
• "凝り固まり" 中文翻译 :    こりかたまり 0 凝り固 まり 【名】 凝固物;热心家
• "凝り固まる" 中文翻译 :    こりかたまる 50 凝り固 まる 【自五】 凝固;狂热
• "肩头" 中文翻译 :    （1）〈書〉肩の上.肩先. （2）〈方〉肩. 这汉子肩头担 dān 着一副担子 dànzi ／その男は（肩に）てんびん棒を担いでいる.
• "肩射武器" 中文翻译 :    かたうちかき
• "肩入れ" 中文翻译 :    援助，支援，偏袒
• "肩山" 中文翻译 :    かたやま 0 肩 山 【名】 垫肩突出的部分
• "肩先" 中文翻译 :    かたさき 0 肩 先 【名】 肩头
• "肩峰" 中文翻译 :    ショルダピーク
• "肩代わり" 中文翻译 :    かたがわり 3 肩 代わり;肩 替わり 【名】 【自サ】 替换抬轿(的人);转移;更替
• "肩带" 中文翻译 :    かたバンド
• "肩代り" 中文翻译 :    肩代わりかたがわり[名·自他サ](债务、 负担等)过户，转移。例:借金の肩代り替人还债。(抬东西)换人，换肩。

• 肩凝りを訴える患者さんは，肩甲骨内側縁に凝りを訴えることが多い。
  主诉肩部僵硬的患者大多有肩胛骨内缘酸疼的症状。
• よって，腰痛では下肢、肩凝りでは上肢の筋緊張や疼痛は緩和させる必要がある。
  因此，对于腰痛、以及下肢、肩膀僵硬，有必要缓解上肢的肌肉紧张和疼痛。
• 肩凝り?腰痛は，極めて日常的に見受けられる症状である。
  肩膀僵硬、腰痛是日常生活中极其常见的症状。
• 肩凝り?腰痛について，トリガーポイントと関連痛を中心に鍼治療方法の解説を行った。
  关于肩酸·腰痛，以与触发点有关的疼痛为中心，进行针刺疗法，对此做了说明。
• 僧帽筋：肩凝りの原因で，最も重要な筋肉である。
  斜方肌是形成肩周炎原因的最重要的肌肉。
• よって，僧帽筋と同様に，腕を下方に引き下げるような状態を続けると，緊張が亢進して肩凝りの原因となる。
  因此，与斜方肌相同，胳膊保持持续向下方拉下的状态，紧张亢进而导致颈部僵硬。
• その他眩暈（ｄｉｚｚｉｎｅｓｓ　ａｎｄ／ｏｒ　ｖｅｒｔｉｇｏ），耳鳴，複視，上肢の痺れ，肩凝り，四肢の冷感，発汗，吐気など多岐にわたり，その多くは不定愁訴である。
  其他眩晕（ｄｉｚｚｉｎｅｓｓ　ａｎｄ／ｏｒ　ｖｅｒｔｉｇｏ）、耳鸣、复视、上肢麻痹、肩酸、四肢发冷、出汗、恶心等多方面，多数为不定的主诉。
• トリガーポイント治療を参考に考えると，肩凝りでは上肢帯、上肢の全筋肉に出来るトリガーポイントが関与し，棘上筋、棘下筋や上腕の筋に形成されるトリガーポイントは，上腕から前腕にまたがる関連痛を誘発する。
  如果考虑将触发点治疗作为参考的话，那么肩膀僵硬会受到上肢带肌、上肢全体肌肉所产生的触发点的影响，并且冈上肌、冈下肌和上臂的肌肉所形成的触发点，会诱发从上臂跨越到前臂的相关性痛。
• 有訴者の症状別では，男性の第１位が腰痛で８０．８人、第３位が肩凝りで５７．５人、女性の第１位も肩凝りで１２６．６人、第２位が腰痛で１１０．８人と上位を占め，平成１０年度の調査と比較しても全体に高くなっている。
  从有诉者的症状来看，男性第１位是腰痛，为８０．８人，第３位是肩膀僵硬，为５７．５人；女性第１位是肩膀僵硬，为１２６．６人，第２位是腰痛，为１１０．８人，与平成１０年度的调查相比，整体增加。
• 有訴者の症状別では，男性の第１位が腰痛で８０．８人、第３位が肩凝りで５７．５人、女性の第１位も肩凝りで１２６．６人、第２位が腰痛で１１０．８人と上位を占め，平成１０年度の調査と比較しても全体に高くなっている。
  从有诉者的症状来看，男性第１位是腰痛，为８０．８人，第３位是肩膀僵硬，为５７．５人；女性第１位是肩膀僵硬，为１２６．６人，第２位是腰痛，为１１０．８人，与平成１０年度的调查相比，整体增加。

• 肩凝りの英語肩凝り かたこり stiff shoulders