胸无宿物的日文

• 〈成〉（性格が）あけっぴろげで隠し事をしない.
  他为人坦直 tǎnzhí ,胸无宿物／彼は性格が率直で,何事も胸に隠しておかない.

• "胸"日文翻译    （1）胸.胸部. 挺 tǐng 胸／胸を張る. 孩子把脸贴 tiē 在...
• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "宿"日文翻译    【熟語】通宿
• "物"日文翻译    （1）物. 公物／公の物. 地大物博 bó ／土地が広くて物産が豊富で...
• "胸无城府" 日文翻译 :    〈成〉胸に城郭を設けず.人に接するのに率直で,隠し立てをしないこと.心がさっぱりしている.
• "胸无点墨" 日文翻译 :    〈成〉無学である.少しも学問がない.▼“墨”は「学問.知識」の意味.
• "胸有丘壑" 日文翻译 :    〈成〉胸に深遠な境地がある.心が奥深い.奥ゆかしい.
• "胸掛け水車" 日文翻译 :    むなかけすいしゃ上部迎射式水轮机。
• "胸有成竹" 日文翻译 :    〈成〉胸に成竹[せいちく]あり.前もってちゃんとした考え（方法）がある.▼“成竹在 zài 胸”ともいう. 明年的生产计划,他已胸有成竹／来年の生産計画については,彼にはすでに成算がある.
• "胸懐" 日文翻译 :    胸怀，胸襟
• "胸木" 日文翻译 :    むねぎ[织机]胸梁。
• "胸怀" 日文翻译 :    （1）胸に抱く.心にとめる. 胸怀大志／胸に大志を抱く. （2）（＝胸襟 xiōngjīn ）胸の内.気持ち. 胸怀狭窄 xiázhǎi ／気が小さい. 胸怀坦白 tǎnbái ／率直である. 吟 yín 诗以舒 shū 胸怀／詩を詠んで胸の内を述べる. 暖人胸怀的情谊／心温まる友情. 胸怀宽广 kuānguǎng ／気持ちが大きい.度量が広い.
• "胸板" 日文翻译 :    むないた 胸 板
• "胸当て錐" 日文翻译 :    胸压手摇钻

• 胸无宿物的英语：nothing concealed in a straightforward man's mind; never to bear sb. a grudge
• 胸无宿物的韩语：【성어】 성격이 솔직하고 시원스럽다. 선입관이 없다. 为人爽直胸无宿物; 성격이 서글서글하고 시원스럽다
• 胸无宿物的俄语：pinyin:xiōngwúsùwù ничего (в душе) не таить; откровенный, прямой, душа нараспашку; без предубеждения (без скрытой горечи, недовольства)
• 胸无宿物什么意思：xiōng wú sù wù 【解释】比喻心地坦率，没有成见。 【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·赏誉》：“庾赤玉胸中无宿物。” 【拼音码】xwsw 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义