脑死的日文

• 脳死.脳のすべての機能が失われた状態.

• "脑"日文翻译    （1）脳.脳髄. 大脑／大脳. 脑动脉 dòngmài ／脳動脈. （...
• "死"日文翻译    （1）死ぬ.（植物が）枯れる. 他母亲死了／彼の母が亡くなった. 这棵...
• "脑死亡" 日文翻译 :    脳死
• "脑桥" 日文翻译 :    〈生理〉（脳の）橋[きょう].脳橋.
• "脑水肿" 日文翻译 :    水頭症
• "脑干" 日文翻译 :    nao3gan1 脑干
• "脑汁" 日文翻译 :    脳みそ. 绞尽 jiǎojìn 脑汁／知恵を絞り尽くす.いろいろと悪知恵を働かす.
• "脑室" 日文翻译 :    〈生理〉脳室.
• "脑浆" 日文翻译 :    （1）〈生理〉脳漿[のうしょう]. （2）脳みそ. （3）脳の内部. 这个问题弄得我脑浆都疼了／この問題はややこしくて頭の芯まで痛みだした.▼“脑浆子”ともいう.
• "脑子" 日文翻译 :    （1）脳.脳髄. （2）頭.頭脳.知能. 他脑子好／彼は頭がいい. 这个人没脑子,跟他说什么也没用／この人は頭が悪いから,何を言ってもむだだ. 满脑子赚 zhuàn 钱心思／金儲けのことで頭がいっぱいだ.
• "脑海" 日文翻译 :    頭の中.脳裏.脳.▼思考?記憶の器官としての脳をさす. 那愉快 yúkuài 的回忆仍留在我的脑海中／あの楽しい思い出は私の脳裏に焼き付いている. 『比較』脑海:脑子 nǎozi （1）“脑海”は思考?記憶する器官のみをさすのに対し,“脑子”は器官としての脳をもさす. （2）“脑海”は書き言葉で,“脑子”は主に話し言葉で用いられる.
• "脑壳" 日文翻译 :    〈方〉頭の鉢.頭.▼“脑袋壳 nǎodaiké ”ともいう. 打破了脑壳／頭の鉢を打ち割る.

• そのとき私は，今後，脳死について講演する必要もなくなったと思った。
  在这个时候，我想今后没有必要再对脑死这个问题进行讲演了。
• 遷延性脳死は低い年齢層で多く，症例のなかには１０年にわたる生存例が存在する。
  迁延性脑死亡在低年龄层多见，病例中有存活１０年的。
• また，脳死肺移植および生体肺移植間の死亡率も大きな差はないとされている。
  另外，脑死亡的肺移植和机体肺移植间的死亡率的差异也不大。
• このような症例は，脳死研究の初期から知られていたが，数としては少なかった。
  这种病例在脑死亡研究的起步阶段就已经发现，但为数很少。
• 日々行われている医療には哲学が必要で，脳死臓器移植も例外ではない。
  对每天进行的医疗活动来说，哲学是必要的，脑死亡器官移植也不例外。
• 脳死肺移植は１９例であるのに対し，生体肺移植が４５例であった。
  相对于脑死肺移植的１９例，生体肺移植有４５例。
• ドナーは２４歳男性脳死患者であり、レシピエントと血液型が一致する。
  供者为２４岁男性脑死亡者，供、受者ＡＢ０血型一致，淋巴毒试验阴性。
• 欧米における脳死肝移植では，基本的にミラノ基準を満たすものを適応としている。
  在欧美实施的脑死亡肝移植中，基本适用满足米兰标准的病例。
• 臓器移植法が１９９７年に施行され，脳死下での臓器提供が可能となった。
  在１９９７年实施了移植内脏器官法，在脑死亡状况下提供内脏器官成为可能。
• ?転帰説：脳死状態になると短期間で心停止に至るので人の死であるとする説明である。
  预后学认为：在脑死亡状态下短期间内心脏停止即被看作是人的死亡。

• 脑死的泰文
• 脑死的英语：braindead
• 脑死的法语：Mort cérébrale
• 脑死的韩语：뇌사
• 脑死的俄语：Смерть мозга
• 脑死的阿拉伯语：موت دماغي;
• 脑死的印尼文：mati otak;