自我主张的日文

发音:

"自我主张"の意味用"自我主张"造句

日文翻译手机版

ひとりよがり
独り善がり

"自我"日文翻译自己.自分.おのれ.▼2音節の動詞の前に置き,その動作が自分から出て自...
"主张"日文翻译（1）主張する.見解をもつ. 大家主张成立研究小组／みんなは研究グルー...
"自我主义" 日文翻译 : エゴイズム
"自我主义者" 日文翻译 : エゴイスト
"主张" 日文翻译 : （1）主張する.見解をもつ. 大家主张成立研究小组／みんなは研究グループの設立を主張している. 她主张立刻就开始干／彼女は直ちにやり始めることを主張する. （2）主張.考え.見解.『量』项 xiàng ,个. 提出 tíchū 和平的主张／平和の主張を掲げる. 怎么办才好,我没有一定的主张／どうやったらいいのか,私にはこれという考えがない.
"自我" 日文翻译 : 自己.自分.おのれ.▼2音節の動詞の前に置き,その動作が自分から出て自分に帰ることを表す. 等同于(请查阅)自我批评 pīpíng . 等同于(请查阅)自我改造 gǎizào . 自我牺牲 xīshēng ／自ら進んで命をささげる.
"唯我主义" 日文翻译 : 〈哲〉唯我主義.唯我論.
"可主张的" 日文翻译 : しっかりした
"提出主张" 日文翻译 : ふりをうそいうふりを
"自作主张" 日文翻译 : zìzuòzhǔzhānɡひとり決(き)めする,独断(どくだん)する。
"自做主张" 日文翻译 : 〈成〉独断する.一存で決める.▼“自作主张”とも書く. 这件事我得请示领导,不能自做主张／この事は指導者に伺いを立てなければならず,一存で決めるわけにはいかない.
"扰嚷叫著主张" 日文翻译 : そうぞうしい
"自我介绍" 日文翻译 : 自己紹介.
"自我作古" 日文翻译 : 〈成〉古いしきたりによらずに自分から道を開くこと.
"自我反向" 日文翻译 : じこはんてん
"自我反转" 日文翻译 : じこはんてん
"自我吹嘘" 日文翻译 : zi4wo3chui1xu1 自慢话をする
"自我安慰" 日文翻译 : じこまんぞく自己満足
"自我实现" 日文翻译 : 自己実現理論
"自我批评" 日文翻译 : 自己批判. 我们有批评和自我批评这两个武器／われわれには批判と自己批判という二つの武器がある.
"自我搜寻" 日文翻译 : エゴサーチ
"自我改造" 日文翻译 : 自己改造.
"自我欣赏" 日文翻译 : （自分や自分で作ったものなどについて）自分で楽しむ,自己陶酔をする,自画自賛する.
"自我组织" 日文翻译 : 自己組織化
"自我绑缚" 日文翻译 : 自縛

例句与用法

もっと，もっと自己主張すべきだったのにと残念な気もする。
本应该更多更多的表达自我主张，但也只能感到遗憾。
閾値が小さいほど，露骨な欲求を表すことになり，自己主張が強く，支配的な行動を起こす傾向が強くなる．
阈值越小，欲求表现越明显，自我主张越强烈，进行支配性行动的倾向越强。
このパラメータも自己主張の強弱を調整する．
此参数也可调整自我主张的强弱。
また新卒看護師の思いなど意識的に表出させることやアサーション?トレーニングを取り入れるなど心身ともに援助する必要がある。
此外还需要使新毕业护士的想法等能够有意识地表达出来，采取自我主张训练，对身心两方面提供援助。
本論文ではエージェント群を，自分の主張を押し通そうとしているエージェント群，その主張に反発するエージェント群，議論を仲介するエージェントの３つに分類している．
本论文中将代理群分为宣扬自我主张的代理群、反驳该主张的代理群、局中调停的代理这三种。
他を押しのけてもという凄まじさには，幼い頃から東洋的な礼節を教え込まれた私の視点からは抵抗はありますが，自己主張をするからにはそれに相当する能力を身につけることが必要です。
“即使战胜他人”这种超常的精神，从自幼受东洋礼节教育的我的观点来看也是有抵抗力的，然而为了自我主张中还是需要具备与其相当的能力。
複合要因として，男性，病院の所在地が東京以外，身体的疲弊得点４．１７以上，仕事量が多いと感じていること，職場を変わりたいという意向，アサーティブ得点?２２以下があげられた。
做为复合因素，男性可列举为医院所在地在东京以外，身体疲劳分数在４．１７以上；感到工作量多，有要换工作的想法，自我主张分数为－２２以下。
水谷も「話し手の自己主張よりも話し手と聞き手の良き人間関係を重んじるという立場に立てば，相槌は重要かつ不可欠のものとなる」＠ｒｅｆ＿０＠と述べているように，共話は話し手と聞き手の良き関係を維持する機能を持っているようである
如水谷所说，“如果站在与说话者的自我主张相比更加重视人际关系的立场上来看，随声附和是很重要且不可缺少的”＠ｒｅｆ＿０＠，共话似乎拥有维持说话者和听话者的良好关系的功能。