芜的日文
发音:
"芜"の意味"芜"的汉语解释用"芜"造句
日文翻译
手机版
- ＊芜wú
（1）〈書〉雑草が茂る.
荒芜／（土地が）荒れて雑草が生い茂る.
（2）雑草が茂った所.
平芜／雑草が生い茂った野原.
（3）〈喩〉（文章や言葉が）秩序がなく乱れている,粗雑である.
芜词／粗雑な言葉.蕪辞[ぶじ].
【熟語】繁 fán 芜
- "芜劣" 日文翻译 : 〈書〉（文章が）乱雑で拙劣である.
- "芙里尼" 日文翻译 : フリュネ
- "芜杂" 日文翻译 : 〈書〉蕪雑[ぶざつ]である.乱雑である.整っていない.▼文章についていうことが多い. 这篇文章内容芜杂,无法读下去／この文章は内容が乱雑で,読み続けることができない.
- "芙蕖" 日文翻译 : 〈書〉ハスの花.
- "芜杂(的)" 日文翻译 : らんざつな 乱 雑 な
- "芙蓉市" 日文翻译 : セレンバン
- "芜秽" 日文翻译 : 〈書〉雑草が生い茂って汚らしい. 以前这儿是一片荒凉 huāngliáng 芜秽的平地／以前この辺はさびれた草ぼうぼうの平地だった.
- "芙蓉属的植物" 日文翻译 : ハイビスカス
- "芜荽菜" 日文翻译 : パセリ本
- "芙蓉国" 日文翻译 : （唐詩で）湖南省をさす. 『語源』晩唐の詩人譚用之の詩“秋宿湘江遇雨”の“秋风万里芙蓉国”から.湖南の湘江一帯は木芙蓉[もくふよう]が多かった.
例句与用法
- 登山者の増加と過剰利用によって植生が荒廃し，山道の侵食が問題化している。
由于登山者的增加和过多利用造成了植被荒芜，山路受到侵蚀等问题。 - １対象と方法１．１本研究の対象は全て莱蕪市肝病研究センターの患者。
１对象与方法１．１病例来源本项研究的全部病例来源于莱芜市肝病研究中心。 - 以上述べたのはここ数年来、莱蕪市における春季と初夏の日々深刻化する干ばつの主要な原因である。
这是近年来莱芜市春季及初夏干旱日趋严重的主要原因。 - 蕪湖自動車産業の奇跡的な発展は関心を持つに値する。
芜湖汽车产业的奇迹发展值得关注。 - 環境省案の中で，登山道の考え方，荒廃の原因と対策，山道の整備水準などの項目に関して改善すべき点を指摘した。
在该环境部的方案中，对于登山路的考虑、荒芜的原因和对策、以及山路的铺修标准等项目提出了改善意见。 - Ｗｕｈｕ創業センターが設立から、サービスシステムの建設、サービス功能の完全および人材を招くための環境づくりに力を入れた。
芜湖创业中心自建成以来，大力开展园区服务体系建设，完善服务功能，营造吸引人才环境。 - １９４５年，第２次世界大戦終了後，イギリスでは戦争のために国土が荒廃し，食料が十分に生産できず国民は今日明日の食べ物にも困っていた。
１９４５年，第二次世界大战结束后，英国由于战争，土地荒芜，粮食生产不足，人民为了每天的食物而犯愁。 - その多くは現在潅がい用溜池としての役割を終え，管理が不備のために水質の悪化が進んでおり，またその周辺の景観も荒れ果てた状態となっている。
其中大多数的池塘现在都已经结束了灌溉的使命，但是由于管理不善水质在不断地恶化，另外，其周边景观也处于极其荒芜的状态。 - 調査の結果，全体的に二酸化硫黄の濃度は低下傾向にあり，スギ林を中心に植生の荒廃が進んでいたが，三池地区の沢及び三七沢で植物の再生が確認された。
调查结果表明：总体上二氧化硫磺的浓度有降低的倾向，以杉林为中心的植被正不断地荒芜，但是，已确认了三池地区的地山谷和三七泽的植被再生。 - 対案として，登山道の保全水準と整備水準の関係に係る指標による明確化，荒廃の分布に対応した登山道のレベル区分，技術的問題に絞り込んだ維持管理手法の構築などを提案した。
作为不同意见，提议：明确登山路的保护标准和铺修标准的相关指标；根据荒芜的分布区分登山路的等级；提出以技术问题为中心的维持管理方法。
其他语种
- 芜的泰文
- 芜的英语：Ⅰ名词 (乱草丛生的地方) grassland; wild land 短语和例子 Ⅱ形容词 1.(草长得多而乱) overgrown w...
- 芜的法语：形 <书> 1.envahi par les mauvaises herbes荒~inculte;resté en friche 2.confus;mêlé;mélangé 名 prairie;pré;herbage平~terrain couvert d'herbes touffues;steppe
- 芜的韩语：【문어】 (1)[형용사] 잡초가 무성하다. 풀이 우거지다. 황폐하다. 芜荒; 활용단어참조 (2)[명사] 초원. 목초지. 잡초가 우거진 땅. 황무지. 平芜; 초원. 잡초가 무성한 평평한 들 (3)[형용사]【비유】 (문장이) 난잡하다. 잡다하다. 번잡하다. 芜词; 활용단어참조 删shān汰繁芜; 번잡한 것을 추려내다 举要删芜; 요점을 들고 번잡한 ...
- 芜的俄语：[wú] тк. в соч.; = 芜
- 芜什么意思：（蕪） wú ㄨˊ 1）草长得杂乱：荒～。～城（田地荒芜长满乱草的旧城）。 2）乱草丛生的地方：平～。 3）喻杂乱（多指文辞）：～杂（杂乱，没有条理）。～词。～劣（杂乱拙劣）。 ·参考词汇： overgrown with weeds
蘼芜 芜菁 芜秽 繁芜 荒芜 芜劣 芜杂 芜鄙
