苦心人的日文

• どりょくするひと
  努力 する人

• "苦心"日文翻译    （1）苦心.工夫.心遣い. 一片苦心终于有了结果,实验圆满成功了／苦心...
• "人"日文翻译    （1）人間.人.『量』个,口. 男人／男. 女人／女. 不当人待／人間...
• "苦心" 日文翻译 :    （1）苦心.工夫.心遣い. 一片苦心终于有了结果,实验圆满成功了／苦心のかいがあって,実験はみごとに成功した. 煞费 shàfèi 苦心／いろいろ工夫をこらす. （2）苦心する.工夫する. 苦心研究／苦心して研究する. 苦心经营／苦心さんたんする.
• "有心人" 日文翻译 :    志をもっていて努力を惜しまない人. 世上无难事,只怕有心人／世の中に難しいことはない,ただ心がけしだいである.
• "中心人物" 日文翻译 :    zhong1xin1ren2wu4 中心人物
• "煞费苦心" 日文翻译 :    〈成〉大いに苦心する.苦心に苦心を重ねる. 煞费苦心地寻找 xúnzhǎo 借口／なんとか苦心して言い逃れをしようとする. 他们为了攻克 gōngkè 技术难关,可真是煞费苦心／彼らは技術上の難しい問題を解決しようと,苦心惨憺[さんたん]している.
• "苦心孤诣" 日文翻译 :    〈成〉苦心して他の追随を許さない成果を収めること. 黄老师三十年来苦心孤诣地研究《楚辞 Chǔcí 》,取得很大的成绩／黄先生は30年にわたって苦心さんたんして 『楚辞』の研究を続け,大きな成果をあげた.
• "苦心惨たん" 日文翻译 :    くしんさんたん 2 苦心 惨 たん 【自サ】 【形動タルト】 煞费苦心
• "苦心惨憺" 日文翻译 :    苦心惨淡，费尽心血，煞费苦心
• "苦心经营" 日文翻译 :    ku3xin1jing1ying2 苦心惨?5675する
• "天下无难事,只怕有心人" 日文翻译 :    世の中に難しいことはない,ただ心掛けしだいである.
• "苦得慌" 日文翻译 :    ku3dehuang 非常に苦い
• "苦待" 日文翻译 :    ぎゃくたいする 虐 待 する
• "苦役" 日文翻译 :    〈法〉苦役.苦しい労働.
• "苦思" 日文翻译 :    苦慮する.脳みそを絞る.
• "苦干的" 日文翻译 :    よく勉強よく働く

• 苦心人的韩语：[명사] 대단한 노력가. 苦心人天不负; 【속담】 하늘은 노력하는 사람을 버리지 않는다; 지성이면 감천이다
• 苦心人什么意思：怀有某种愿望而尽心竭力期于实现的人。    ▶ 周立波 《暴风骤雨》第一部六： “第二天， 算是老天爷不昧苦心人， 药到一只野鸡， 一家正吃着， 来摊劳工了。”