荒だてる中文是什么意思

• あらだてる
  [他下一]
  使之加剧，加大。
  例:
  声を荒だてる
  扯大噪门。使事情更加复杂，激化。
  例:
  彼の発言は事を荒だてるてた
  他的发言把事情搞复杂了。

• "あらだてる" 中文翻译 :    荒 立 る 【他下一】 使剧烈起来;使恶化;弄大;闹大;激怒;惹恼
• "あわだてる" 中文翻译 :    泡 立てる 【他下一】 使起沫;使冒泡
• "いらだてる" 中文翻译 :    苛 立てる 【他下一】 使焦急
• "おだてる" 中文翻译 :    煽 てる 【他下一】 煽惑;煽动
• "かどだてる" 中文翻译 :    角 立てる 【他下一】 使有棱角;使激烈化;闹大
• "くわだてる" 中文翻译 :    企 てる 【他下一】 计划;打算
• "さかだてる" 中文翻译 :    逆 立てる 【他下一】 倒立;倒竖
• "さきだてる" 中文翻译 :    先 立てる 【他下一】 让...先去;使...领先
• "そだてる" 中文翻译 :    育 てる 【他下一】 培养;培育;抚养
• "そばだてる" 中文翻译 :    【他下一】 倚;侧
• "つまだてる" 中文翻译 :    爪 立てる 【他下一】 用脚尖站起;垫起脚
• "はらだてる" 中文翻译 :    腹 立てる 【自下一】 生气;发怒
• "へだてる" 中文翻译 :    隔 てる 【他下一】 隔开;分开;间隔;(时间)相隔;遮挡;离间
• "ほだてる" 中文翻译 :    撹てる[他下一]搅拌。例:セメントと砂石をほだてる搅拌水泥和砂石。
• "やくだてる" 中文翻译 :    役 立てる 【他下一】 (供)...使用;使...有用
• "ようだてる" 中文翻译 :    用 立てる 【他下一】 用;使用;(为别人)谋方便;借钱;垫款
• "先だてる" 中文翻译 :    さきだてる[他下一]让…先走，使…先做。例:いとこを案内に先だてる让表弟先行做向导。
• "証拠だてる" 中文翻译 :    证明，证实，提出证据
• "おもてだてる" 中文翻译 :    表 立てる 【他下一】 宣扬出去;声张出去;提起诉讼;打官司
• "しょうこだてる" 中文翻译 :    証 拠立てる 【他下一】 提出证据;证明
• "-だて" 中文翻译 :    -date ‐だて 故意gùyì,特意tèyì. $とがめだてをする／挑剔tiāoti,吹毛求疵chuī máo qiú cī. $隠しだてをする／故意隐瞒yǐnmán. $かばいだてをする／故意庇护bìhù.
• "だて" 中文翻译 :    伊達 【名】 【形動】 侠气;义气(同おとこだて);装饰门面;追求虚荣;服装华丽的打扮
• "てる" 中文翻译 :    照る 【自五】 照;晒;晴天
• "-だてら" 中文翻译 :    -datera ‐だてら 亏kuī;居然jūrán,竟然jìngrán. $女だてらに大立ち回りを演ずる／一个女人居然大演武打.
• "荒っぽい" 中文翻译 :    あらっぽい 40 荒 っぽい 【形】 粗暴的;粗野的;粗糙的
• "荒ごなし" 中文翻译 :    先大致弄碎，先略作准备