荷台的日文

发音:

"荷台"の意味

日文翻译手机版

にだい
0
荷台
【名】
(卡车的)装货台面;(自行车的)货架子

"荷"日文翻译【熟語】电荷,负荷,载 zài 荷
"台"日文翻译台tāi 地名に用いる.“台州 Tāizhōu ”は浙江省にある地区名...
"荷叶" 日文翻译 : ハスの葉.荷葉[かよう].▼乾燥させたものは漢方薬として解熱?止血剤に用い,また料理にも使う. 荷叶饼／“薄饼 báobǐng ”の別名.（中国式）クレープ.
"荷受け" 日文翻译 : にうけ 30 荷受け【名】收货;领货
"荷叶粥" 日文翻译 : はすのはがゆ蓮の葉粥
"荷厄介" 日文翻译 : にやっかい 2 荷厄介【名】【形動】 (因携带物品过多等而感觉)麻烦,累赘;(难以处理的)负担
"荷叶肉" 日文翻译 : はすのはにつつんでむしたにく蓮の葉に包んで蒸した肉
"荷卸機" 日文翻译 : におろしき装卸机。
"荷叶边" 日文翻译 : すそひだにすそひだを付けるすそひだを付けるぐいと動くこと
"荷卸し" 日文翻译 : 卸货
"荷商" 日文翻译 : オランダしょうにんオランダ商人
"荷印" 日文翻译 : にじるし 2 荷印【名】货物标记

例句与用法

救急隊が駆けつけ時，燃料がからになっており，給油後ダンプ荷台を上げ，被害者を救出した。
急救队赶来时，发现燃料空了，加油后抬起了倾卸操作台，救出了受害者。
デル社の予測では、２００７年まで、全世界市場でワークステーションの出荷台数が更に２５０万台に上る。
戴尔预计．到２００７年，其全球工作站出货量更将攀升至２５０万台。
２００１年９月，被害者は１人で稲刈り作業中，運搬車の油圧ダンプ荷台と車体との間に首を挟まれて死亡した。
２００１年９月，受害者１人在进行割稻子的工作中，头部被夹在搬运车的油压倾卸操作台和车身之间死亡了。
準備作業は，コンテナ内部から除去ヘッド，光ファイバ伝送ケーブルを引き出し，発電機および空冷式冷却機は荷台に積載しておく。
准备工作是从集装箱内部取出清洁用激光头、光缆，再将发电机及空冷式冷却机放置在工作台上。
また，完全に組立?試運転を完了した状態で現地搬入できるよう，システム寸法も４ｔトラックの荷台幅に合わせて設計した。
另外为了以组装·试运转全部完成的状态下，为了便于搬进现场，将系统尺寸设计为符合４ｔ卡车的装载台宽度。
特に普及が顕著なものに，約８，０００万加入になった携帯電話と，累計出荷台数が１，３７０万台を超えたカーナビゲーション装置がある．
被广泛应用的有，新加入的约８，０００部移动电话，以及累计发货台数超过１，３７０台的汽车导航装置。
２００６年、デル社は全世界市場でワークステーションの出荷台数が２００万台を上回って、市場占有率が４５．３％に達成し、ハードウエア収入が５０億ドルを上回った。
２００６年，戴尔全球工作站出货量超过２００万台，市场份额达４５．３％，硬件收入超过５０亿美元。
使用説明書には，油圧ダンプ荷台を上げての点検?整備時には，落下防止金具をセットすることと明記されてはいたが，本症例ではそれが実行されていなかったことが荷台落下の原因ではないかと考えられた。
使用说明书中，明确写着在检查·维修油压电源装货台时，要安装防止落下的金属零件，但是在本病例中，认为没有实行该环节可能是导致装货台落下的原因。
使用説明書には，油圧ダンプ荷台を上げての点検?整備時には，落下防止金具をセットすることと明記されてはいたが，本症例ではそれが実行されていなかったことが荷台落下の原因ではないかと考えられた。
使用说明书中，明确写着在检查·维修油压电源装货台时，要安装防止落下的金属零件，但是在本病例中，认为没有实行该环节可能是导致装货台落下的原因。
被害者がしゃがんでいた周辺に工具がいくつか転がっていたことから，おそらく運搬車の荷台を上げ機械の調整作業を行なっていたところ，何らかの理由で荷台が下がり車体に首を挟まれたものと推定された。
受害者所蹲地点附近扔放着几个工具，由此推断出，可能是在抬升搬运车的转运货架进行机械调整时，由于某些原因造成货架下落，车体将受害者的颈部夹住了。