萨帕塔民族解放运动的日文

• サパティスタ民族解放軍

• "妇女解放运动" 日文翻译 :    fu4nv3jie3fang4yun4dong4 ウィメンズリブ
• "苏丹解放运动" 日文翻译 :    スーダン解放軍
• "オガデン民族解放戦線" 日文翻译 :    欧加登民族解放阵线
• "サパティスタ民族解放軍" 日文翻译 :    萨帕塔民族解放运动
• "桑地诺民族解放阵线" 日文翻译 :    サンディニスタ民族解放戦線
• "欧加登民族解放阵线" 日文翻译 :    オガデン民族解放戦線
• "越南南方民族解放阵线" 日文翻译 :    南ベトナム解放民族戦線
• "サンディニスタ民族解放戦線" 日文翻译 :    桑地诺民族解放阵线
• "南斯拉夫人民民族解放军及党卫队" 日文翻译 :    パルチザン (ユーゴスラビア)
• "南ベトナム解放民族戦線" 日文翻译 :    越南南方民族解放阵线
• "解放" 日文翻译 :    解放（する）.自由にする.束縛をとく.▼“解放”は中国の場合特に,1949年10月1日の中華人民共和国成立をさす. 他是解放以后出生的／彼は解放後生まれた. 解放思想／（古い思想の殻を打ち破って）自由に物事を考える. 解放生产力／生産力を解放する. 孩子们睡了,我才解放了／子供たちが寝て,私はやっと解放された.
• "民族" 日文翻译 :    民族. 被压迫 yāpò 民族／抑圧された民族.被抑圧民族. 民族复兴／民族の復興.
• "运动" 日文翻译 :    （ある目的を達するために）運動する,奔走する.コネを頼って工作する. 为了换工作,他上上下下运动了好几个月／仕事をかわるため彼は数か月も関係者にくまなく働きかけた. 这事到领导那儿运动运动,没准能行呢／この事は上の方に働きかけてみればうまくいくかもしれない.
• "解放 (专辑)" 日文翻译 :    ルース (アルバム)
• "解放军" 日文翻译 :    解放軍.▼特に中国人民解放軍をさす.
• "解放区" 日文翻译 :    解放区.共産主義政権が統治する地区.
• "解放器" 日文翻译 :    かいほうき释放器，断路器。
• "解放帽" 日文翻译 :    人民帽.『量』顶 dǐng ,个.▼“人民帽 rénmínmào ”ともいう.
• "解放軍" 日文翻译 :    解放军
• "解放鞋" 日文翻译 :    緑色の布製のひも靴.解放軍兵士の軍靴,またはそれに似た物.
• "民族乡" 日文翻译 :    少数民族が集まって居住する郷.▼郷は県の下に位する行政区画.
• "民族服" 日文翻译 :    民族服饰
• "民族派" 日文翻译 :    日本民族主义
• "民族语" 日文翻译 :    エスノローグ
• "萨彦岭" 日文翻译 :    サヤン山脈
• "萨布" 日文翻译 :    SABU (映画監督)

• 萨帕塔民族解放运动的英语：zapatista army of national liberation
• 萨帕塔民族解放运动的法语：armée zapatiste de libération nationale
• 萨帕塔民族解放运动的韩语：사파티스타
• 萨帕塔民族解放运动的俄语：сапатисты