蒙头盖脸的日文

• あたまとかおをおおいかくす
  頭 と顔 を覆 い隠 す

• "蒙"日文翻译    【熟語】灰蒙蒙
• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "盖"日文翻译    〈姓〉蓋[かい?がい]?コー. 『異読』【盖 gài 】
• "脸"日文翻译    （1）顔.『量』个,张. 背 bèi 过脸去／顔をそむける. （2）（...
• "劈头盖脸" 日文翻译 :    〈成〉頭から顔にかけてかぶさる.真っ向から.真正面から勢いよく.▼“劈头盖脑 nǎo ”ともいう. 一个大浪 dàlàng 劈头盖脸地打了过来,掀翻 xiānfān 了小船／大波が一つ頭からかぶさってきて,ボートをひっくり返してしまった. 记者们劈头盖脸地向他提出许多问题／記者たちは彼に向かっていっせいに質問を浴びせかけた.
• "搂头盖脸" 日文翻译 :    ぶつけるに強い印象を与えるノッキングガタガタいう音ぶつかるの悪口を言うコツコツ叩くノッキングを起こすノック
• "头盖骨" 日文翻译 :    頭蓋骨.頭骨. 打破了头盖骨／頭蓋骨を割った.
• "蒙头红" 日文翻译 :    まかなうに塗るカバーに覆いをにわたるカバー枚に十分かばう
• "蒙头袱" 日文翻译 :    旧時の婚礼で,新婦が用いる赤いかぶり物.角隠し.
• "蒙头大睡" 日文翻译 :    ふとんをかぶってねる 布団 を被 って寝る
• "蒙头转向" 日文翻译 :    戸惑う.まごつく.ぼんやりして方向が分からなくなる.
• "装饰性钉头盖板" 日文翻译 :    くぎ隠しくぎかくし
• "蒙太奇照片" 日文翻译 :    モンタージュ写真枚
• "蒙太奇" 日文翻译 :    〈映画〉編集.モンタージュ.
• "蒙子" 日文翻译 :    （1）時計や計器のカバー?ガラス. （2）〈方〉時計の文字盤.計器の目盛り盤. 表蒙子上面画着个火车头／時計の文字盤に機関車が描いてある.
• "蒙大纳" 日文翻译 :    モンタナ州
• "蒙学" 日文翻译 :    〈旧〉啓蒙のための塾.寺小屋.児童が学ぶ塾.
• "蒙大拿级战列舰" 日文翻译 :    モンタナ級戦艦

• 蒙头盖脸的英语：with one's face covered [veiled]; cover one's head and face