蔫溜儿的日文

• から出る
  と別れる
  にさせておく

• "一溜儿" 日文翻译 :    〈口〉 （1）ひと並び.1列. 这一溜儿十几个店铺 diànpù 都是个体经营的／このひと並びの十数軒の店はみな個人経営のものです. （2）付近. 他也住在那一溜儿／彼もそのあたりに住んでいる.
• "滴溜儿" 日文翻译 :    〈口〉 （1）まん丸いさま. 这个圆圈儿 yuánquānr 画得滴溜儿圆／その丸は真ん丸くかかれている. 两只眼睁得滴溜儿圆／両眼を真ん丸に見開く. （2）くるくる回ったり流動したりするさま. 他把陀螺 tuóluó 抽得滴溜儿直转／彼がこまを回すとくるくる回る. 忙得他在场子里滴溜儿转 zhuàn ／彼は場内できりきり舞いするほど忙しかった.
• "一溜儿歪斜" 日文翻译 :    〈方〉よろめくさま.よろよろと歩くさま. 他推着独轮车,一溜儿歪斜地走来／彼は一輪車を押しながらよろよろとやってきた.
• "中不溜儿" 日文翻译 :    〈口〉中ぐらい（の）. 不要太大的,中不溜儿的就行了／あまり大きいのでなく,中ぐらいのでよい. 这货不算太好,也就是中不溜儿吧／この品は上等とはいえず,まあ中ぐらいのところだ.
• "蔬" 日文翻译 :    蔬菜[そさい].野菜.青物. 布衣蔬食／木綿の衣服に野菜の食事.暮らしが質素であるたとえ. 【熟語】菜蔬
• "蔫淘气" 日文翻译 :    （子供が）見かけはおとなしいが,陰でいたずらをすること.▼“蔫儿淘 niānrtáo ”ともいう.
• "蔬圃" 日文翻译 :    さいえん 菜 園
• "蔫性子" 日文翻译 :    ぐずぐずする気性.ぐず.のろま. 他是个蔫性子,做什么也不爽快 shuǎngkuai 地做／彼はのろまで,何をするにもてきぱきとやらない.
• "蔬果" 日文翻译 :    やさいとくだもの 野菜 と果 物
• "蔫巴" 日文翻译 :    しおれる. 瓶里的花蔫巴了／瓶に生けてある花がしおれた.
• "蔬粝" 日文翻译 :    〈書〉野菜と玄米.粗食.
• "蔫头耷脑" 日文翻译 :    niāntóudānǎo(蔫头耷脑的)(草木などが)しおれる,(人が)めいる,活発(かっぱつ)でない。
• "蔬菜" 日文翻译 :    蔬菜[そさい].野菜.
• "蔫呼呼" 日文翻译 :    （蔫呼呼的）元気がないさま.しおれて弱々しいさま.ぐずぐずするさま. 你别这么蔫呼呼的,说说怎么回事?／君,そんなにしおれていないで,わけを話しなさいよ.

• 蔫溜儿的俄语：pinyin:niānliūr тайком убегать, сбегать, смываться