虚岁的日文

• （?周岁 zhōusuì ）数え年.
  这孩子几岁?--虚岁七岁了／この子はいくつですか--数えで七つです.

• "虚"日文翻译    （1）（?实 shí ）むなしい.空虚である. 等同于(请查阅)虚幻 ...
• "岁"日文翻译    （3）（＝年成 niáncheng ）取り入れ.作柄. 歉 qiàn ...
• "虚龄;虚岁" 日文翻译 :    かぞえどし 数 え年
• "虚左以待" 日文翻译 :    〈成〉上座をあけて待つ.重要なポストを用意して有能な人を迎える.
• "虚実" 日文翻译 :    きょじつ 10 虚 実 【名】 虚实;真假
• "虚席" 日文翻译 :    （1）席をあけておく. 等同于(请查阅)虚席以待. （2）あいている席. 席无虚席／空席がない.
• "虚实" 日文翻译 :    虚実.（広く）情況.内実. 探听 tàntīng 虚实／情況を探る. 以虚虚实实的战术迷惑 míhuò 敌人／虚々実々の戦術で敵を迷わせる.
• "虚席以待" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) xū wèi yǐ dài 【虚位以待】
• "虚定数" 日文翻译 :    きょていすう虚常数。
• "虚幻" 日文翻译 :    夢.まぼろし. 虚幻的境界／まぼろしの世界. 虚幻的愿望／むなしい願望. 虚幻的情景／まぼろしの光景.
• "虚字眼儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xūzì 【虚字】
• "虚应力" 日文翻译 :    かそうおうりょく
• "虚字" 日文翻译 :    〈語〉虚字.古典文法で,具体的な意義をもたず,文法的な働きをするだけの字をいう.▼その一部は現代中国語の“虚词 xūcí ”に相当する.

• 虚岁的泰文
• 虚岁的英语：nominal age
• 虚岁的法语：Âge (système coréen)
• 虚岁的韩语：[명사] (만으로 계산하지 않고 집에서) 세는 나이. [태어나자마자 한 살로 함] 计算年龄并没有明文规定, 有照足龄计算的, 有照虚岁计算的; 나이를 세는 데는 명문 규정이 따로 없어서 만으로 세기도 하고 (집에서) 세는 나이로 세기도 한다 ＝[虚龄] [【방언】 头tóu尾(3)] →[足zú岁]
• 虚岁的俄语：pinyin:xūsuì номинальный возраст (по старому счёту: при рождении ребёнку считался год, следующие годы прибавлялись в первый день нового года)
• 虚岁的阿拉伯语：حساب العمر في شرق آسيا;
• 虚岁的印尼文：penghitungan usia asia timur;
• 虚岁什么意思：xūsuì 一种年龄计算法，人一生下来就算一岁，以后每逢新年就增加一岁，这样就比实际年龄多一岁或两岁，所以叫虚岁。