表彰的日文
发音:
"表彰"の意味"表彰"的汉语解释用"表彰"造句
日文翻译
手机版
- （すぐれた功績を）ほめたたえる,顕彰する.
这样出色成就是值得zhíde表彰的／このようなすぐれた成果は顕彰に値する.
- "表"日文翻译 （1）（?里lǐ）表.表面.外面.うわべ. 等同于(请查阅)表面. 等...
- "彰"日文翻译 ＊彰zhāng （1）明らかである.顕著である. 昭 zhāo 彰／き...
- "表征" 日文翻译 : ひょうちょう表面特征。象征。
- "表引き" 日文翻译 : ひょうひき查表。
- "表徴" 日文翻译 : 表征，表面特征，象征
- "表座敷" 日文翻译 : 前厅，前客厅
- "表态" 日文翻译 : 態度を表明する.立場をはっきり示す. 明确míngquè表态／はっきりした立場を表明する. 她没有表态／彼女ははっきりした態度を示さなかった. 作表态性发言／（自分の）立場をはっきり示した発言をする.
- "表干时间" 日文翻译 : ダストフリー時間ダストフリーじかん
- "表情" 日文翻译 : （1）表情を表に出す. 他是一个善于shànyú表情的演员／彼は表情をうまく表す役者だ. （2）表情. 面部的表情／顔の表情. 表情不自然／表情が固い.表情が不自然である. 他脸上毫无háowú表情／彼の顔はまったく無表情だ. 『比較』表情:神情shénqíng （1）“表情”は顔や身体全体から感じられるものであり,“神情”は顔だけに表れたものである. （2）“表情”は自然に表れたものでも意識的に作ったものでもよいが,“神情”は自然に表れたものである.
- "表干型铸造" 日文翻译 : あぶりがたちゅうぞうあぶり型鋳造
- "表情符号" 日文翻译 : 顔文字
- "表干" 日文翻译 : うわかわきうわがわき
例句与用法
- こうしたタイミングを見計らって電気系学会においても顕彰活動を開始する事が望ましい。
电气类学会也最好看准时机，启动表彰活动。 - 「エネルギー管理優良工場等表彰の資源エネルギー庁長官賞を受賞して」
“获得专门用来表彰能源管理出色的工厂的资源能源厅长官奖” - 「エネルギー管理優良工場等表彰の資源エネルギー庁長官賞を受賞して」
“获得专门用来表彰能源管理出色的工厂的资源能源厅长官奖” - 禁煙継続成功者には，８週目と６か月目，１年後に表彰を行なった。
对于坚持戒烟的成功者，分别在第８周、第６个月以及１年之后予以表彰。 - 禁煙継続成功者には，８週目と６か月目，１年後に表彰を行なった。
对于坚持戒烟的成功者，分别在第８周、第６个月以及１年之后予以表彰。 - “若手奨励賞”についていえば，その選考法?表彰法に独自性を出すこと。
从“青年鼓励奖”来说，就是在其选拔及表彰方法上体现出独自性。 - “若手奨励賞”についていえば，その選考法?表彰法に独自性を出すこと。
从“青年鼓励奖”来说，就是在其选拔及表彰方法上体现出独自性。 - 表彰式は１１月１８日の土木の日（漢字で書くと土木になる）。
表彰仪式为１１月１８日土木日（用汉字表记为土木）。 - 表彰式は１１月１８日の土木の日（漢字で書くと土木になる）。
表彰仪式为１１月１８日土木日（用汉字表记为土木）。 - 皆様：今日、ここで国家自然科学基金管理工作表彰大会を開催する。
同志们、朋友们：今天，我们在这里召开国家自然科学基金管理工作暨表彰大会。
其他语种
- 表彰的泰文
- 表彰的英语：commend; cite; honour 短语和例子
- 表彰的法语：动 glorifier;exalter;citer à l'ordre du jour
- 表彰的韩语：[동사] (선행(善行)·공적 따위를) 표창하다. 表彰他生前的事迹; 그의 생전의 사적을 표창하다 ＝[表章(1)] [表显]
- 表彰的俄语：[biǎozhāng] восхвалять; хвалить; отмечать
- 表彰的阿拉伯语：اشار الى;
- 表彰的印尼文：pujian;
- 表彰什么意思：biǎozhāng 表扬（伟大功绩、壮烈事迹等）：～先进。
- 表彰の英語表彰 ひょうしょう public acknowledgment public recognition commendation awarding
