裂け傷中文是什么意思

• さけきず
  裂伤。

• "裂ける" 中文翻译 :    さける1 2 裂ける 【自下一】 裂开;破裂
• "裂け目" 中文翻译 :    さけめ 3 裂け目 【名】 裂缝;缺口
• "裂け谷" 中文翻译 :    瑞文戴尔
• "口裂け女" 中文翻译 :    裂口女
• "張り裂ける" 中文翻译 :    はりさける 4 張り裂ける 【自下一】 (因膨胀而)破裂,爆裂
• "張裂ける" 中文翻译 :    張り裂けるはりさける[自下一]胀破。例:袋が張裂けるけた口袋胀开了。(悲愤等感情)充满胸膛。例:胸の張裂ける思い满腔仇恨。
• "しわ裂けの表面" 中文翻译 :    皱裂（表）面
• "裂く?割く" 中文翻译 :    saku さく （1）〔引き破る〕撕开sīkāi. $紙をずたずたに裂く?割く／把纸撕得粉碎fěnsuì. $ハンカチを裂いて,けがの手当てをする／撕开手帕包扎bāozā伤口. （2）〔切って開く〕切开qiēkāi;［おの?なたを使って］劈开pīkāi;分割开fēngē kāi,硬给分离开yìng gěi fēnlí kāi. $魚をふたつに裂く?割く／把鱼劈成两半. $ふたりの間を裂く?割く／把两个人的关系分开. $夫婦の仲を裂く?割く／在夫妇之间进行离间líjiàn. （3）〔一部を分けあたえる〕分出fēnchū,匀出yúnchū,腾出téngchū. $時間を裂く?割く／匀出时间; 抽空chōukòng. $領土を裂く?割く／割地. $忙しい中から貴重な時間を割いて出席してくれた／他在百忙中腾出宝贵的时间前来出席. $人に金を割いてあたえる／分给别人钱.
• "裂傷" 中文翻译 :    裂伤，划破伤
• "裂く" 中文翻译 :    さく2 1 裂く;割く 【他五】 撕开;切开;分出
• "裂分狸藻" 中文翻译 :    ミミカキグサ
• "裂" 中文翻译 :    裂liě 〈方〉まん中があく.まん中から裂ける. 衣服没扣 kòu 好,裂着怀 huái ／服のボタンがちゃんとかかっていなくて,胸がはだけている. 『異読』【裂 liè 】
• "裂化" 中文翻译 :    〈石油〉クラッキング.分解蒸留.▼“裂解 lièjiě ”ともいう.
• "裁革" 中文翻译 :    整理淘汰[とうた]する.

• 裂け傷の英語裂け傷 fissure[化学]〈97確L0220:繊維用語―検査部門〉; tear[化学]〈97確L0220:繊維用語―検査部門〉