親等的日文

• しんとう
  0
  親 等
  【名】
  亲等

• "親"日文翻译    おや1 2 親 ;祖 【名】 双亲;母体(动植物生殖的根源);带头人物...
• "等"日文翻译    （Ⅰ）（1）等級. 同等／同等である. 优 yōu 等／優等（の）. ...
• "一親等" 日文翻译 :    いっしんとう 3 一 親 等 【名】 一等亲
• "三親等" 日文翻译 :    第三亲等，三等亲
• "二親等" 日文翻译 :    隔代直系亲属，同代非直系亲属
• "六親等" 日文翻译 :    六亲等
• "禁婚親等" 日文翻译 :    きんこんしんとう 5 禁 婚 親 等 【名】 禁止通婚的近亲属
• "親管" 日文翻译 :    おやくだ总油管，总管。
• "親筆" 日文翻译 :    亲笔，亲自写的笔迹
• "親縁" 日文翻译 :    近缘，亲属
• "親石元素" 日文翻译 :    しんせきげんそ亲石元素。
• "親署" 日文翻译 :    しんしょ2 1 親 署 【名】 【自サ】 亲自签名
• "親石" 日文翻译 :    基石
• "親臨" 日文翻译 :    亲临，驾临
• "親知らず" 日文翻译 :    おやしらず 3 親 知らず 【名】 不认识父母的孤儿;智齿;不愿意;波浪滔天的危险海滨
• "親船" 日文翻译 :    おやぶね 0 親 船 【名】 主船;母船
• "親睦" 日文翻译 :    和睦

• たとえば，文書Ｂから５親等以内の知識メモと文書を表示するということが可能になる．
  例如，从文件Ｂ中表示５亲等以内的知识笔记和文件将成为可能。
• 最近，著者らは，同胞２名に胃癌および３親等内の親族２名に胃癌と肺癌を発症した多発癌家系に遭遇した。
  最近，笔者等人遇到了同胞２人患胃癌，３代亲人中的２人患胃癌和肺癌的癌症多发家族。
• 脳死ドナーが望めない現状では，生体肝移植に頼るしかないが，日本移植学会は生体ドナーを血縁親族は６親等以内，非血縁の親族では３親等以内までと規定している。
  脑死供体所不希望的现状是，只能依赖于活体肝移植，但是日本移植学会将活体供体规定在直系亲属６代以内，而不是直系亲属在３代以内。
• 脳死ドナーが望めない現状では，生体肝移植に頼るしかないが，日本移植学会は生体ドナーを血縁親族は６親等以内，非血縁の親族では３親等以内までと規定している。
  脑死供体所不希望的现状是，只能依赖于活体肝移植，但是日本移植学会将活体供体规定在直系亲属６代以内，而不是直系亲属在３代以内。
• ２?３親等以内の親族であるドナーが必要，ドナーは通常患者と血液型が適合するなど，いろいろ条件はあるものの，詳細に関しては移植施設間によって異なるので，細かな説明は移植専門医にゆだねていいであろう。
  必须是２～３代等以内的亲属供体，供体和普通患者的血型要相符等，虽然有各种条件，但有关详细情况因移植医院的不同而不同，所以详细的说明可以委托给移植专业医生。

• 親等の英語親等 しんとう degree of kinship