誉的日文

• （1）誉れ.名声.名誉.
  荣 róng 誉／栄誉.
  誉满全国／名声が全国に知られている.
  （2）ほめる.ほめたたえる.
  毁 huǐ 誉参半／毀誉[きよ]が相半ばする.悪口と称賛が五分五分である.
  誉不绝口／口をきわめてほめる.
  【熟語】称 chēng 誉,驰 chì 誉,过 guò 誉,名誉,声誉,盛 shèng 誉,信誉,赞 zàn 誉
  【成語】沽 gū 名钓誉,交口称誉

• "誉1" 日文翻译 :    ほめる;たたえる 褒める;称 える
• "誉2" 日文翻译 :    めいよ 名 誉
• "誇負" 日文翻译 :    自负，自夸
• "誇臷" 日文翻译 :    こしょう[名·他サ]号称。例:日本ーだと誇臷する号称日本第一。
• "誉めそやす" 日文翻译 :    ほめそやす 4 誉めそやす;褒めそやす 【他五】 (大家)极力赞扬;有口皆碑
• "誇称" 日文翻译 :    夸称，自夸，夸张
• "誉めちぎる" 日文翻译 :    ほめちぎる 40 誉めちぎる 【他五】 极力赞扬
• "誇示" 日文翻译 :    こじ5 1 誇示 【名】 【他サ】 夸示;炫耀
• "誉める" 日文翻译 :    ほめる 2 誉める;褒める 【他下一】 赞美;褒奖
• "誇張法" 日文翻译 :    夸饰

• また，選抜の過程でタマホマレが自然交雑したことが推定されている。
  而且，推断在选择过程中，“玉誉”进行了自然杂交。
• 抗原性賦活術は免疫組織化学技術の革命的な突破と認められた。
  抗原修复技术被誉为免疫组织化学技术的革命性突破旧。
• 湖州は浙江省北部にあり、太湖から名づけなれ、「天国の中央」と知られている。
  湖州地处浙江省北部、因太湖而得名，素有“天堂中央”的美誉。
• 清末、民国初期の間に、成都で病院を開業する４０数年間で、当時の四川省ではかなり有名であった。
  于清末民初间，悬壶成都４０余年，誉满蜀中．
• 演壇に着席した幹部たちは各受賞者に報奨金（１名３万元）と栄誉証書を授与した。
  在主席台就座的领导向各位获奖者颁发了奖金（每人３万元）和荣誉证书。
• 演壇に着席した幹部たちは各受賞者に報奨金（１名３万元）と栄誉証書を授与した。
  在主席台就座的领导向各位获奖者颁发了奖金（每人３万元）和荣誉证书。
• この本を訳した慶應義塾大学名誉教授，塚田裕三先生のあとがきに次のような文章がある。
  翻译本书的庆应义塾大学名誉教授塚田裕三先生在后记中写了以下的文章。
• この本を訳した慶應義塾大学名誉教授，塚田裕三先生のあとがきに次のような文章がある。
  翻译本书的庆应义塾大学名誉教授塚田裕三先生在后记中写了以下的文章。
• 知的財産権は発生日から、称賛と非難を受けました。
  知识产权从产生之日起，就受到了赞誉与责难。
• 事故の多発は炭鉱のイメージと社会安定を厳重に影響し、中国の国際的名声にも影響を与えた。
  事故多发严重影响了煤矿形象和社会稳定，甚至影响到我国的国际声誉．

• 誉的泰文
• 誉的英语：Ⅰ名词 1.(名誉) reputation; fame 短语和例子 美誉 good reputation; 盛誉 great fame; high reputation2...
• 誉的法语：名 1.réputation;renom;renommée~满全球jouir d'une réputation mondiale 2.éloge
• 誉的韩语：(1)[명사] 명예. 영예. 荣誉; 영예 誉满全国; 명예를 온 나라에 떨치다 (2)[명사][동사] 칭찬(하다). 찬양(하다). 称誉; 칭찬하다 毁誉; 비방과 칭찬 誉不绝口; 칭찬이 끝이 없다 誉之为英雄; 영웅이라고 찬양하다 (3)(Yù) [명사] 성(姓).
• 誉的俄语：[yù] тк. в соч.; = 誉
• 誉什么意思：（譽） yù　ㄩˋ 1）名声：荣～。名～。信～。沽名钓～。 2）称扬，赞美：毁～。交口称～。 3）古同“豫”，欢乐。 ·参考词汇： praise reputation ·参考词汇： 毁 鬻矛誉楯 毁誉 延誉 令誉 不名誉 沽誉钓名 誉不绝口 钓名要誉 毁誉参半 赞誉 声誉大振 无咎无誉 奖誉 干名采誉 高自标誉 交口称誉 沽名干誉 假誉驰声 谬采虚誉 过誉 称誉 沽名钓誉...