词的日文

• （1）（簡儿）（話?歌詞?文章または戯曲の中の）語句.ことば.文句.せりふ.
  戏词／せりふ.
  台词／せりふ.
  贬义biǎnyì词／けなす意味のことば.
  同义词／同義語.
  开幕kāimù词／開会の辞.
  我被追问得没词儿回答／私は問い詰められて返答に窮した.
  （2）（＝填词tiáncí）詞.口語で書かれる俗謡.
  『参考』韻文形式の一種で,唐代に始まり,宋代に盛んになった.もとは音楽に伴奏されて歌われた詩の一体.“诗余shīyú”“长短句chángduǎnjù”ともいう.
  （3）〈語〉（簡儿）語.単語.独立して運用できる,意味を有する最小の言語単位.『量』个,条.
  【熟語】贬biǎn词,宾bīn词,答词,大词,代词,单词,悼dào词,动词,遁dùn词,副词,歌词,供gòng词,贺hè词,介词,借词,连词,量词,慢词,名词,判pàn词,生词,实词,誓shì词,饰shì词,数shù词,颂sòng词,台词,弹tán词,叹tàn词,题词,提词,体词,托tuō词,微wēi词,系词,献xiàn词,小词,谢词,虚xū词,训xùn词,言词,严词,异yì词,语词,致词,中词,主词,助词,祝词
  【成語】理屈qū词穷,不赞zàn一词,大放厥jué词,一面之词,众zhòng口一词

• "词不达意" 日文翻译 :    〈成〉舌足らずで意を尽くさない.▼“辞不达意”とも書く.
• "诌媚者" 日文翻译 :    おべっかを使う者人へつらう
• "词不达意的" 日文翻译 :    はっきりしませんはっきりしない
• "诌" 日文翻译 :    诌zhōu でたらめを言う.出任せを言う. 你别胡诌!／でたらめを言うな. 我哪里会作诗,只不过是瞎 xiā 诌几句／たまにいいかげんなまねごとをするだけで,私には詩などとても作れませんよ.
• "词严义正" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅)yìzhèngcíyán【义正词严】
• "诋毁" 日文翻译 :    〈書〉そしる.悪口を言う. 背后诋毁／陰で悪口を言う. 肆意 sìyì 诋毁／さんざんけなす.
• "词义" 日文翻译 :    語義.語の意味. 词义学／意味論.
• "诋" 日文翻译 :    诋dǐ 〈書〉悪口を言う.ののしる. 等同于(请查阅)诋毁. 丑 chǒu 诋／辱めののしる.
• "词人" 日文翻译 :    （1）詞を作る人.
• "诊金" 日文翻译 :    もうかるで報いる

• この結果，Ｗｅｂは巨大な辞書と呼べるほどの情報量を誇るまでになった．
  其结果，Ｗｅｂ包含有大量的信息，足以被称为巨型词典。
• 動詞の意味分類によっても，連接関係の関係的意味が影響を受けることがある
  动词的语义分类有时也会给连接关系的关联意义造成影响
• 単語の平均長はメールの場合には２．３３，原稿の場合には２．２５であった。
  单词的平均长度，短信是２．３３，文稿是２．２５。
• （２）訳語多義語に対する訳語選択の正解率は，約２倍に向上する
  （２）对翻译词语多义性词语的译词选择的正确率大约提高了一倍。
• （２）訳語多義語に対する訳語選択の正解率は，約２倍に向上する
  （２）对翻译词语多义性词语的译词选择的正确率大约提高了一倍。
• （２）訳語多義語に対する訳語選択の正解率は，約２倍に向上する
  （２）对翻译词语多义性词语的译词选择的正确率大约提高了一倍。
• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
  换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
  换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
• Ａｄｊ（速い，連体）→Ａｄｊ語幹（速い）Ａｄｊ語尾（連体）
  Ａｄｊ（快速的，连体）→Ａｄｊ词干（快速的）Ａｄｊ词尾（连体）
• Ａｄｊ（速い，連体）→Ａｄｊ語幹（速い）Ａｄｊ語尾（連体）
  Ａｄｊ（快速的，连体）→Ａｄｊ词干（快速的）Ａｄｊ词尾（连体）

• 词的泰文
• 词的英语：名词 1.(说话或诗歌、文章、戏剧中的语句) speech; statement; lines of play 短语和例子 开幕词 opening speech; 台词 lines o...
• 词的法语：名 1.terme;expression同义~synonyme. 2.discours;allocution;exposé开幕~discours d'ouverture. 3.composition en vers inégaux宋~ce genre de poème de la dynastie des song
• 词的韩语：[명사] (1)(词儿) 말. 말의 구절. 문구. 가사. [한대(漢代) 이전에는 말이란 뜻으로 ‘辞’를 썼고 한대 이후부터 점점 ‘词’로 ‘辞’를 대신하였음] 戏词(儿); (희곡의) 가사와 대사 义正词严; 이치가 정당하고 말이나 글이 날카롭고 엄중하다 词不达意; 활용단어참조 他问得我没词儿回答; 그의 물음에 나는 대답할 말이 없었다 演讲词; 연설문 ...
• 词的俄语：[cí] = 詞 1) слово; выражение 单音词 [dānyīncí] — односложное слово 词根 [cígēn] грам. — корень слова 2) слова; речь; текст 开幕词 [kāimùcí] — вступительная речь; вступительное слово • - 词典 -...
• 词的阿拉伯语：كلمة; كلِمة; كَلِمَة; لفظة; لفْظة; مُصْطَلَح;
• 词的印尼文：cara menyampaikan pikiran; istilah; kata; perkataan; susunan kata;
• 词什么意思：（詞） cí　ㄘˊ 1）语言里最小的可以独立运用的单位：～汇。～书。～典。～句。～序。～组。 2）言辞，话语，泛指写诗作文：歌～。演讲～。誓～。～章。～律（文词的声律）。 3）中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：～人。～谱。～牌。～调（diào）。～韵。～曲。 ·参考词汇： vocable word 卑辞,卑词 词语 闪烁...