该人的日文
发音:
"该人"の意味用"该人"造句
日文翻译手机版
- そのひと
その人
- "该"日文翻译 (4)(道理?経験に基づけば)…にちがいない.…に決まっている.…のは...
- "人"日文翻译 (1)人間.人.『量』个,口. 男人/男. 女人/女. 不当人待/人間...
- "撒都该人" 日文翻译 : サドカイ派
- "该博" 日文翻译 : 等同于(请查阅) gāibó 【赅博】
- "该" 日文翻译 : (4)(道理?経験に基づけば)…にちがいない.…に決まっている.…のはずである.▼“该+(有)+多……”の形で感嘆文に用いると語調を強める働きをする. 再不走就该误点 wùdiǎn 了/早く行かないと間に合わないよ. 再走一个钟头就该到了/あと1時間歩いたら到着するはずだ. 他要是知道了,又该批评我了/あの人に知られたら,また小言を言われる. 我们的责任 zérèn 该有多重啊!/われわれの責任はなんと重いことか. 要是今天能下一场雨该多好啊!/きょう雨が降ればどんなに助かるでしょう. (Ⅱ) 借金がある.借りがある. 等同于(请查阅)该帐 zhàng .
- "该受责备的" 日文翻译 : とがめられるべき
- "诤谏" 日文翻译 : 〈書〉いさめる.諫言[かんげん]する.忠告する. 对于良友的诤谏,不可置若罔闻 zhì ruò wǎng wén /良友の諫言に耳を貸さないようなことがあってはならない.
- "该咒的" 日文翻译 : ひどい
- "诤言" 日文翻译 : 〈書〉諫言[かんげん].いさめの言葉.忠告.
- "该国的" 日文翻译 : その国本来
- "诤友" 日文翻译 : 〈書〉率直に忠告してくれる友人.
- "该地产的白葡萄酒" 日文翻译 : マデイラマデイラ産の白ぶどう酒本
- "诤" 日文翻译 : 诤zhèng 〈書〉(率直に)いさめる,ただす. 等同于(请查阅)诤友. 等同于(请查阅)诤言. 谏 jiàn 诤/いさめること.
例句与用法
- 4カ月後に,欠損部に本人工材料を移植し,一期的に気道を再建した。
4个月后向缺损处移植该人工材料,对呼吸道进行了初期重建。 - 普段内向型で、偏屈、人の付き合いが不慣れ、自閉傾向がある。
该人平素性格内向、孤僻、不善与别人交往、自闭. - (3)その人物(I)が学校教員の職()˙を辞めた場合.
(3)该人物(I)辞去学校教员一职()的情况。 - 松尾らは,この問題に対して氏名とともにその人の所属情報を用いている[松尾05].
松尾等人针对这个问题,利用姓名和该人的附属信息。[松尾05] - 彼らが心血管疾患にかかるリスクは比較的高い。
该人群罹患心血管疾病的风险较高. - アメリカでは元気な100歳以上が7万人おり,日本には2万人いるが多くは寝たきりである。
在美国100岁以上的健康人的数量是7万,在日本该人群是2万人,但多数都是卧床不起的。 - この人工気管の移植は良好な結果を得ているが,その表面における上皮層の再生を促進する必要性が示唆された。
该人工气管的移植虽取得了良好结果,但提示需要在其表面促进上皮层再生。 - この方がおっしゃっていたとおりで,それがちょうど1953年ぐらいに皆保険という問題に,少しずつ移行してきました。
正如该人所说,正好是1953年左右,全民保险的问题渐渐进入议题。 - 表に格納される属性のうち,値から人もしくはその人に対応するエージェントを特定することができるものはキー属性と呼ばれる.
在表中容纳的属性中,可以特定为从值到人或者该人所对应的自主体的被称为关键属性。 - つまり,想定した思考と行為のモデルに沿わない思考過程を取る人や状況には,必ずしも沿わないシステムである.
就是说,如果某人的思考过程或某状况与所设想的思考和行为模型不符,该系统未必适合该人或该状况。