调类的日文

• 〈語〉声調の種類.
  『参考』古漢語の“调类”は“平声”“上声”“去声”“入声”の四つで,現在の共通語は“入声”がなくなり,“阴平 yīnpíng ”（第一声）,“阳平”（第二声）,“上声”（第三声）,“去声”（第四声）に分かれる.

• "调"日文翻译    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• "类"日文翻译    （1）たぐい.種類. 分类／分類（する）. 同类／同類（である）. 我...
• "调糊机" 日文翻译 :    のりちょうせいきのり調製機
• "调笑" 日文翻译 :    からかう.なぶる.あざ笑う.
• "调级" 日文翻译 :    の発起人となる
• "调离" 日文翻译 :    （辞令により職務?職場を）変える.配置転換する.転勤する. 他已调离该厂／彼はもうその工場を転勤になった.
• "调级评薪" 日文翻译 :    （職員?労働者?技術者の）級別を調整し給与を評定する.▼通常は昇給を意味する.
• "调研" 日文翻译 :    調査し研究する.▼“调查研究 diàochá yánjiū ”の略.
• "调线弹簧" 日文翻译 :    テンションスプリングひっぱりばねいとちょうしばね
• "调相记录" 日文翻译 :    いそうへんちょうきろく
• "调线杆" 日文翻译 :    いとちょうしぼう
• "调相管" 日文翻译 :    ファジトロン

• 第３アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（英）
  第３声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（英）
• 第１アクセント句：モーラ数＝２，読み長＝２，アクセント型＝１（日）
  第１声调短语：节拍数＝２，读音长度＝２，声调类型＝１（日）
• 第１アクセント句：モーラ数＝３，読み長＝３，アクセント型＝２
  第１声调短语：节拍数＝３，读音长度＝３，声调类型＝２
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠アクセント型を誤ったアクセント句数
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠弄错声调类型的声调短语数
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠読み，アクセント句境界，アクセント型，ポーズ有無が正しいアクセント句数
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠读音、声调短语界线、声调类型、有无停顿正确的声调短语数。
• アクセント句情報は，最大３アクセント句分のモーラ数，読み長（読みの表記上の長さ），アクセント型を保持する
  声调短语信息包括最大３个声调短语部分的节拍数、读音长度（读音符号上的长度）、声调类型。
• 特に，アクセント型では，評価者Ｂが判定した誤りは評価者Ａの約２？５倍，ポーズ有無では，約３？５倍となっている
  特别是，在声调类型中，评价者Ｂ判断的错误约为评价者Ａ的２？５倍，在有无停顿中，约为３？５倍。
• また，単語固有のアクセント型，単語のアクセント的性質を用いたアクセント結合規則により，アクセント句のアクセント型を付与する
  另外，根据单词固有的声调型、单词的声调性质的声调结合规则来添加声调短语的声调类型。
• 複合語内意味的係り受け情報および表に示した単語辞書情報を用いて，アクセント句境界およびアクセント型の設定を行う
  利用合成词内部语义上的关联信息以及表＊中所示的词汇词典信息，来进行声调短语界线以及声调类型的设定。
• 具体的には，読み付与，アクセント句境界設定，アクセント型設定，ポーズ設定，読み韻律設定（総合評価）の５種類の正解率を算出した
  具体来说就是，计算出读音添加、声调短语界线设定、声调类型设定、停顿设定、读音韵律设定（综合评价）这５种的正解率。

• 调类的泰文
• 调类的英语：[语言学] tone category
• 调类的韩语：[명사]〈언어〉 성조(聲調)가 있는 언어의 성조 분류. [고한어(古漢語)의 ‘调类’는 평성(平聲)·상성(上聲)·거성(去聲)·입성(入聲)의 네 가지 종류가 있으며, 현대 중국어의 ‘调类’는 음평(陰平)·양평(陽平)·상성·거성·경성(輕聲)의 다섯 종류가 있음]
• 调类的俄语：pinyin:diàolèi фон. вид музыкального ударения, тип тона; номенклатура тонов (в политонических языках)
• 调类什么意思：diàolèi 有声调的语言中声调的类别。古汉语的调类有四个，就是平声、上声、去声、入声。普通话的调类有五个，就是阴平、阳平、上声、去声、轻声。