谓语的日文

• 〈語〉述語.
  『語法』たとえば,“我们在尽情地歌唱”（われわれは心ゆくまで歌を歌っている）の文では,“歌唱”が“谓语”で,“尽情地歌唱”は“谓语部分”（述部）という.文法によっては“谓语部分”を“谓语”,“谓语”を“谓词”ということもある.

• "谓"日文翻译    ＊谓wèi （1）…という.言う. 所谓／いわゆる. 此次进兵,可谓神...
• "语"日文翻译    语yù 〈書〉告げる. 不以语人／人に告げない. 『異読』【语 yǔ ...
• "谔" 日文翻译 :    谔è ◎“谔谔 è'è ”（諤々[がくがく]と.正しいと思うことを遠慮せずに言うさま）の形で用いる. 侃侃 kǎnkǎn 谔谔之论／侃々諤々[かんかんがくがく]の議論.遠慮なく大いに論じること.
• "谓词锁" 日文翻译 :    じゅつごろんりじょう
• "谔谔" 日文翻译 :    e4e4 远虑なしに正しいと思うことを言う
• "谓词逻辑" 日文翻译 :    じゅつごろんり
• "谕" 日文翻译 :    谕yù （旧時,目上から目下に）知らせる,言いつける. 谕知／知らせる. 面谕／直接言いつける. 手谕／親書の知らせ. 上谕／皇帝の命令. 『参考』古文では“喻 yù ”に同じ.
• "谓词" 日文翻译 :    の基礎を置くじゅくご
• "谕旨" 日文翻译 :    皇帝の命令.勅旨.勅令.勅諭.
• "谓宾主结构" 日文翻译 :    VOS型
• "谕知" 日文翻译 :    うえからしたへしらせること 上 から下 へ知らせること
• "谓主宾结构" 日文翻译 :    VSO型

• また，定型表現は述語表現に多く現れるため，それらの形態素は比較的短いものが多い
  且因定型表达通常出现于谓语，其词素一般较短
• すなわち，図１に示すような新しい述語の現れる節の生成過程を考える．
  也就是说，考虑如图１所示的出现新谓语的从句的生成过程。
• 述語型定型表現を収集することは有益であるが，その収集は困難である
  尽管谓语固定表达的收集对我们很有益，但是进行起来却很困难
• 一方，同期処理が不要である場合は，述語ｒｅｑｕｅｓｔが利用できる．
  另一方面，不必要作同步处理时，利用谓语ｒｅｑｕｅｓｔ。
• 各＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠に対して，補助述語ｄｏｍｌを導入する．
  针对各个＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，导入辅助谓语ｄｏｍｉ。
• 述語一語文では，述語の要求する意味役割は発話現場から探し出される
  在谓语一词句中，谓语所要求的语义角色可从说话现场找出。
• 述語一語文では，述語の要求する意味役割は発話現場から探し出される
  在谓语一词句中，谓语所要求的语义角色可从说话现场找出。
• この拡張は，述語ｐの引数として有限領域の部分集合を許容するものである．
  这个推广允许有限集合的部分集合作为谓语ｐ的变元。
• 副詞である「在」は文中の主語と述語の間に介入し，動作の進行中を表す
  副词“在”位于句中主语和谓语之间，表示动作的持续进行

• 谓语的泰文
• 谓语的英语：[语言学] predicate ◇谓语性 predicativity
• 谓语的法语：名 prédicat
• 谓语的韩语：[명사]〈언어〉 술어. 위어. ＝[述语] →[句jù子成分]
• 谓语的俄语：[wèiyǔ] грам. сказуемое; предикат
• 谓语的阿拉伯语：خبر (نحو); خَبَر;
• 谓语的印尼文：predikat;
• 谓语什么意思：wèiyǔ 对主语加以陈述，说明主语怎样或者是什么的句子成分。一般的句子都包括主语部分和谓语部分，谓语部分里的主要的词是谓语。例如在‘我们尽情地歌唱’里，‘歌唱’是谓语，‘尽情地歌唱’是谓语部分。有些语法书里称谓语部分为谓语，称谓语为谓词。