賃貸的日文

• ちんたい2
  0
  賃 貸
  【名】
  【他サ】
  出租;出赁

• "賃"日文翻译    费
• "賃貸し" 日文翻译 :    ちんがし 0 賃 貸し 【名】 【他サ】 出赁;出租(同ちんたい)
• "賃貸人" 日文翻译 :    ちんたいにん租借人。
• "賃貸借" 日文翻译 :    ちんたいしゃく 3 賃 貸 借 【名】 租赁合同
• "賃貸料" 日文翻译 :    ちんたいりょう租借费。
• "賃貸価格" 日文翻译 :    ちんたいかかく租借价格，租贷价格。
• "賃貸借契約" 日文翻译 :    ちんたいしゃくけいやく租借契约，租贷合同。
• "賃貸機器" 日文翻译 :    ちんたいきき租借机器，租借设备。
• "賃貸面積" 日文翻译 :    ちんたいめんせき租借面积。
• "スケルトン賃貸住宅(ちんたいじゅうたく)" 日文翻译 :    【skeleton～】〔建筑〕空房租赁住宅(只出租空房，房间配置、煤气灶台、水池等一切都由居住者自备，装修自理)。
• "賃搗き" 日文翻译 :    收费代人捣米
• "賃労働" 日文翻译 :    ちんろうどう 3 賃 労 働 【名】 挣工资的劳动
• "賃借人" 日文翻译 :    ちんしゃくにん租借人。
• "賃借り" 日文翻译 :    ちんがり 0 賃 借り 【名】 【他サ】 租赁(同ちんしゃく)
• "賃借" 日文翻译 :    ちんしゃく 0 賃 借 【名】 【他サ】 租;赁(同ちんがり)

• 現在もこの土地の所有者はこの元貴族であり，賃貸料を支払って運営を行っている。
  现在该土地的所有者仍为前贵族，开展运营需要支付租金。
• 企業は森林所有者と土地賃貸契約し，森林組合とは植樹?森林保全委託契約を結ぶ。
  企业与森林所有人签订土地租赁合同，与森林公会签订植树·保护森林的委托合同。
• これまでの研究では、農村の金融サービスに対する正規金融機関の外部性約束は農家賃貸の苦境をもたらした主要な原因だと考えられている。
  以往的研究认为：正规金融机构对农村金融服务的缺位等外部性约束（ｅｘｔｅｒｎａｌ　ｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｓ）是农户贷款困境的主因。
• しかし、賃貸に対する農家の認知偏差、賃貸の過程における行為偏差もその苦境を及ぼした重要な影響要因ではなかろうか。
  但是，农户对于贷款的认知偏差（ｃｏｇｎｉｔｉｖｅｂｉａｓ）、在贷款使用过程中的行为偏差（ｂｅｈａｖｉｏｒｂｉａｓ）是否也是制约农户贷款困境的重要因素？
• しかし、賃貸に対する農家の認知偏差、賃貸の過程における行為偏差もその苦境を及ぼした重要な影響要因ではなかろうか。
  但是，农户对于贷款的认知偏差（ｃｏｇｎｉｔｉｖｅｂｉａｓ）、在贷款使用过程中的行为偏差（ｂｅｈａｖｉｏｒｂｉａｓ）是否也是制约农户贷款困境的重要因素？
• ここで「居住系サービス」とは「自宅以外の多様な居住の場」における在宅医療サービスを意味し，ケアハウス，有料老人ホーム，グループホーム等の小規模多機能施設，高齢者専用賃貸住宅等が含まれます。
  这里“居住型服务”是指在“自家以外的多样的居住场所”提供在家医疗服务，包括护理院、收费老人之家、团体之家等小规模、多功能的设施及老年人专用租赁住宅等。

• 賃貸の英語賃貸 ちんたい lease