质量检验的日文

• zhi4liang4jian3yan4
  品质检查

• "质量"日文翻译    （1）〈物〉質量. 质量守恒 shǒuhéng ／質量保存. （2）（...
• "检验"日文翻译    検査する.検証する.試す. 质量检验／品質検査. 实践 shíjiàn...
• "质量检验器" 日文翻译 :    クォリティテスタ
• "质量检查" 日文翻译 :    ひんしつかんさ
• "定量检验" 日文翻译 :    ていりょうそくていていりょうけんさ
• "库存量检验" 日文翻译 :    ざいこりょうけんしょう
• "重量检验" 日文翻译 :    ウェイトチェツク
• "信号质量检测" 日文翻译 :    しんごうひんしつけんしゅつ
• "质量" 日文翻译 :    （1）〈物〉質量. 质量守恒 shǒuhéng ／質量保存. （2）（製品?仕事などの）優劣の程度,品質,質,質的な内容. 工程质量／工事のできばえ. 教学质量／授業の質的内容. 这布质量好／この綿布は品がよい. 质量月／品質向上月間.
• "检验" 日文翻译 :    検査する.検証する.試す. 质量检验／品質検査. 实践 shíjiàn 才是检验真理的尺度 chǐdù ／実践こそ,真理を検証する決め手である. 『比較』检验:检查 jiǎnchá “检验”は一定の基準にもとづいて,対象の正誤や優劣を調べたり,規格に合うかどうかを検査することである.“检查”は問題や欠点や故障がないかどうかを調べることである.
• "定量检索" 日文翻译 :    ていりょうけんさく
• "微量检流表" 日文翻译 :    マイクロ検流計マイクロけんりゅうけい
• "批量检查" 日文翻译 :    しきりけんさ
• "电量检测器" 日文翻译 :    でんりょうけんしゅつきけんでんき
• "微量检漏试验" 日文翻译 :    びりょうリークしけんファインリークテスト
• "声质量" 日文翻译 :    おんきょうしつりょうイナータンス
• "实质量" 日文翻译 :    しんのしつりょう
• "批质量" 日文翻译 :    ロットののひんしつロット品質ロットひんしつロットの品質
• "核质量" 日文翻译 :    かくのしつりょう
• "物质量" 日文翻译 :    ぶっしつりょう
• "负质量" 日文翻译 :    ふのしつりょう
• "质量数" 日文翻译 :    〈化〉質量数.
• "质量流" 日文翻译 :    マスフロー
• "质量矩" 日文翻译 :    しつりょうモーメント
• "静质量" 日文翻译 :    せいししつりょうせいしつりょう

• 品種の純度検定は種子の品質検査における主要項目の一つである。
  品种纯度鉴定是种子质量检验的主要项目之一．
• 医薬品企業の品質検証情報管理を強化するため、薬品生産管理標準により、医薬品企業の品質検証情報管理プラットフォームを開発し、企業の品質検証情報管理を標準化、オートメーション化するようにした。
  为加强医药企业质量检验信息管理工作，依据药品生产质量管理规范的要求，开发了医药企业质量检验信息管理平台，使企业质量检验信息管理规范化、自动化．
• 医薬品企業の品質検証情報管理を強化するため、薬品生産管理標準により、医薬品企業の品質検証情報管理プラットフォームを開発し、企業の品質検証情報管理を標準化、オートメーション化するようにした。
  为加强医药企业质量检验信息管理工作，依据药品生产质量管理规范的要求，开发了医药企业质量检验信息管理平台，使企业质量检验信息管理规范化、自动化．
• 医薬品企業の品質検証情報管理を強化するため、薬品生産管理標準により、医薬品企業の品質検証情報管理プラットフォームを開発し、企業の品質検証情報管理を標準化、オートメーション化するようにした。
  为加强医药企业质量检验信息管理工作，依据药品生产质量管理规范的要求，开发了医药企业质量检验信息管理平台，使企业质量检验信息管理规范化、自动化．
• 筆者はかつて長期に漢方薬の品質検査の技術仕事に従事して、薬材と煎じ薬の日常鑑定あるいは検査と品質管理活動の中でいくつか技術と方法の問題を現れやすいことを発見して、鑑定結果および関連薬品の処置に影響する。
  笔者曾长期从事中药质量检验技术工作，发现药材与饮片的日常鉴定或检验及质量管理工作中容易出现一些技术与方法问题，影响到鉴定结果及对有关药品的处置。

• 质量检验的英语：quality checking