资本的日文

• （1）〈経〉資本.
  资本的周转 zhōuzhuǎn ／資本の回転.
  资本的积累 jīlěi ／資本の蓄積.
  （2）資本金.元金.
  （3）〈喩〉（自分の利益をはかる）元手,よりどころ.
  怎么能把集体取得 qǔdé 的成绩看作个人的资本?／集団の力であげた成果をどうして個人の資本とすることができよう.

• "资"日文翻译    （Ⅰ）（1）財貨.資金.費用. 投资／投資する. 工资／賃金.給料. ...
• "本"日文翻译    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• "净资本" 日文翻译 :    しょうみしほん
• "资本家" 日文翻译 :    資本家.
• "资本金" 日文翻译 :    zi1ben3jin1 [经]资本金
• "不变资本" 日文翻译 :    〈経〉（?可变kěbiàn资本）不変資本.生産手段（労働用具?原料など）を購入するために支出する資本.
• "产业资本" 日文翻译 :    〈経〉産業資本.
• "使...资本化" 日文翻译 :    に資本を出す
• "入股资本" 日文翻译 :    かぶしきしほんじこしほん
• "冒险资本" 日文翻译 :    mao4xian3zi1ben3 [经]ベンチャ—キャピタル
• "农业资本家" 日文翻译 :    農業資本家.
• "可变资本" 日文翻译 :    〈経〉（?不变 bùbiàn 资本）可変資本.生産過程において余剰価値をもたらす資本,すなわち資本家が労働力を買う（工賃を支払う）資本.
• "固定资本" 日文翻译 :    〈経〉（?流动 liúdòng 資本）固定資本.
• "土地资本" 日文翻译 :    とちしほん
• "垄断资本" 日文翻译 :    独占資本.
• "增加资本" 日文翻译 :    zeng1jia1zi1ben3 [经]增资
• "官僚资本" 日文翻译 :    〈経〉官僚資本.官僚ブルジョアジーの資本.
• "建筑资本" 日文翻译 :    けんちくしさん
• "投机资本" 日文翻译 :    tou2ji1zi1ben3 [经]ベンチャ—キャピタル
• "流动资本" 日文翻译 :    りゅうどうしほん 流 動 資本
• "独占资本" 日文翻译 :    等同于(请查阅) lǒngduàn zīběn 【垄断资本】
• "自有资本" 日文翻译 :    かぶしきしほんじこしほん
• "财政资本" 日文翻译 :    〈経〉金融資本.
• "货币资本" 日文翻译 :    かへいしほん 貨幣 資本
• "资本主义" 日文翻译 :    資本主義. 国家垄断 lǒngduàn 资本主义／国家独占資本主義.

• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• 資本家が資本を占めて、賃労働し、労働の商品化は搾取の元となる。
  ”因为资本家占有了资本可以雇佣劳动，劳动的商品化形成剥削。
• 中国のライトレールの発展は再度国内外資本の熱烈な関心を持つことを誘発した。
  中国轻轨的发展再度引发了国内外资本的热切关注．
• チーム資本の各指標はチーム能率に程度の異なる間接なプラス効果がある。
  团队社会资本各构面对团队效能有不同程度的间接正效应。
• 高級管理人材資本と会社業績の内在性関係が学術界で広く研究されている。
  高管人力资本与公司绩效的内在联系，在学术界得到了广泛研究。
• 点線のなかでも太線は資本提携を，そうでないものは業務提携である．
  虚线中粗线表示资本合作，其他的线表示业务合作。
• ２）小規模な草の根団体が多く，その財政規模と活動資金の獲得方法が弱い。
  ２）小规模的基层团体很多，资本规模和获得活动资金的能力很弱。
• 社会関係資本は，現実には非営利団体及びそれら団体のネットワークとして存在している。
  社会关系资本作为非营利团体及其团体的网络关系存在。
• 都市?社会資本?交通を対象としたライフサイクルアセスメント研究の現状と課題
  以城市、社会资本、交通作为对象的生命周期评估研究的现状和课题
• 一方、知識管理資本は直接的に経営業績及び革新業績に影響を与えていることが明らかになった。
  而知识资本直接对经营绩效与创新绩效产生了影响。

• 资本的泰文
• 资本的英语：1.(经营工商业的本钱) capital 短语和例子 股份资本 joint-stock capital; 固定资本 fixed capital; 过剩资本 surplus capita...
• 资本的法语：名 capital~家capitaliste.
• 资本的韩语：[명사] (1)〈경제〉 자본. 资本集中; 〈경제〉 자본 집중 资本节制jiézhì; 자본 절제 [대자본의 횡포를 억제하기 위한 것. 손문(孫文)이 삼민주의(三民主義)중의 민생(民生)에서 주장한 정책] 资本密集型工业gōngyè; 〈경제〉 자본 집약형 산업 外国资本; 외국 자본 资本市场; 자본 시장 资本输出; 〈경제〉 자본 수출 资本循环xúnhuá...
• 资本的俄语：[zīběn] капитал
• 资本的阿拉伯语：تصنيف:رأس المال; رأس المال; رأْس المال; عاصمة;
• 资本的印尼文：huruf besar; ibukota; kapital; modal;
• 资本什么意思：zīběn ①用来生产或经营以求牟利的生产资料和货币。 ②比喻牟取利益的凭借：政治～。