资讯科学研究院的日文

• 情報科学研究所

• "科学研究" 日文翻译 :    サイエンスかがく
• "国防科学研究所 (韩国)" 日文翻译 :    国防科学研究所 (大韓民国)
• "情報科学研究所" 日文翻译 :    资讯科学研究院
• "海洋科学研究船" 日文翻译 :    かいようかんそくせん
• "国防科学研究所 (大韓民国)" 日文翻译 :    国防科学研究所 (韩国)
• "法国国家科学研究中心" 日文翻译 :    フランス国立科学研究センター
• "资讯科技监管" 日文翻译 :    ITガバナンス
• "研究院的" 日文翻译 :    に段階をつけるに目盛りをつける
• "フランス国立科学研究センター" 日文翻译 :    法国国家科学研究中心
• "国际法研究院" 日文翻译 :    万国国際法学会
• "巴斯德研究院" 日文翻译 :    パスツール研究所
• "化学研究人员" 日文翻译 :    けんきゅうかがくしゃ
• "歴史学研究法" 日文翻译 :    史学方法
• "国家卫生研究院 (美国)" 日文翻译 :    アメリカ国立衛生研究所
• "クレイ数学研究所" 日文翻译 :    克雷数学研究所
• "克雷数学研究所" 日文翻译 :    クレイ数学研究所
• "普林斯顿高等研究院" 日文翻译 :    プリンストン高等研究所
• "アラビア文学研究者人" 日文翻译 :    阿拉伯学者
• "研究" 日文翻译 :    （1）研究（する）. 研究自然规律 guīlǜ ／自然の法則を研究する. 历史研究／歴史の研究. （2）検討する.考慮する.相談する. 这件事我得研究研究一下／このことはちょっと考えてみなければならない. 你的意见,领导上正在研究,过几天再答复你／君の意見は上層部のほうで考慮中で,もう2,3日してから返事する. （3）〈俗〉酒とたばこをさす.▼“研”は“烟 yān ”,“究”は“酒 jiǔ ”の音に通じることから. 『日中』“研究”は日本語の「研究」の意味のほかに,「ちょっと考えてみる」「ちょっと問題にしてみる」のような軽い意味で用いることもある. 『比較』研究:钻研 zuānyán （1）“研究”は集団でも個人でも用いることができるが,“钻研”は普通,個人の場合にしか用いない. （2）“研究”には“考虑”（考える）や“商讨”（検討する）といった意味があるが,“钻研”にはない. （3）“研究”の前には“科学的”“哲学的”のような名詞の修飾語をつけられるが,“钻研”はできない.
• "科学" 日文翻译 :    （1）科学. 自然科学／自然科学. （2）科学的である. 『語法』「…は科学的である」のように述語として用いる時は,“很”を伴うか,“不科学”のように否定の形で用いることが多い. 他的搞法总是很科学／彼のやり方はいつも科学的だ. 冲天 chōngtiān 干劲 gànjìn 和科学分析 fēnxī 相结合／天を突く意気込みと科学的分析を結びつける.
• "友立资讯" 日文翻译 :    ユーリードシステムズ
• "资讯工程" 日文翻译 :    情報工学
• "资讯架构" 日文翻译 :    情報アーキテクチャ
• "资讯检索" 日文翻译 :    情報検索
• "资讯素养" 日文翻译 :    情報リテラシー
• "资讯设备" 日文翻译 :    情報機器

• 资讯科学研究院的英语：information sciences institute