趣意書的日文

• しゅいしょ
  2
  趣 意書
  【名】
  旨趣书;宗旨书

• "趣意"日文翻译    しゅい4 1 趣 意 【名】 趣旨;宗旨;目的;意思;意见
• "書"日文翻译    ふみ2 21 文 ;書 【名】 文章;书籍;情书;信(同てがみ) し...
• "趣意" 日文翻译 :    しゅい4 1 趣 意 【名】 趣旨;宗旨;目的;意思;意见
• "趣旨" 日文翻译 :    趣旨.主要な目的?意図.
• "趣致" 日文翻译 :    しゅち 12 趣 致 【名】 趣致(同おもむき)
• "趣味" 日文翻译 :    おもしろみ.興趣.興味. 他是一个很有趣味的人／彼はなかなかおもしろい人だ. 趣味无穷 wúqióng ／興味が尽きない. 迎合 yínghé 低级趣味／低俗な趣味におもねる. 讲得很有趣味／話がたいへんおもしろい. 『日中』日本語の「趣味」とはニュアンスが少し異なる.切手集めや音楽?詩作など余技としての「趣味」は“爱好 àihào ”を用いることが多い. 我爱好集邮 jíyóu ／私の趣味は切手収集です. 他除了工作以外,没有任何爱好／仕事以外には何の趣味ももたない.ただし,“高雅 gāoyǎ 的趣味”（上品な趣味）,“他们趣味相投 xiāngtóu ”（彼らは趣味が合う）のように美的感覚や物事を味わう能力をさす場合は意味が重なる.
• "趣话" 日文翻译 :    （1）おもしろい話.ユーモラスな話. （2）洒落[しゃれ].
• "趣向" 日文翻译 :    しゅこう5 0 趣 向 【名】 【自サ】 趣旨;意向;方案;主意
• "趣语" 日文翻译 :    おもしろい言葉.ユーモア.
• "趣剧" 日文翻译 :    （＝闹剧 nàojù ）喜劇.どたばた喜劇.
• "趣谈" 日文翻译 :    うわさ話をゴシップ
• "趣事" 日文翻译 :    おもしろいこと;おかしいこと 面 白 いこと;

• 電気技術史技術委員会の設置趣意書（１９９０年）には，この委員会の行うべき事項が記述されている。
  电气技术史技术委员会的成立宗旨（１９９０年）记录了该委员会应该履行的事项。
• 昭和５８年７月２０日付の当財団の設立趣意書，平成１７年度贈呈式での副理事長挨拶，および当贈呈式での選考委員長経過報告を示した。
  登载了１９８３年７月２０日该财团的设立宗旨书、在２００５年度颁奖仪式上副理事长的致辞以及在该颁奖仪式上审查委员会委员长的评选经过报告。

• 趣意書の英語趣意書 しゅいしょ prospectus