身近的日文

• みぢか
  0
  身近
  【形動】
  切身;身旁;近旁

• "身"日文翻译    （1）体.身体. 等同于(请查阅)身上. 转过 zhuǎnguò 身去...
• "近"日文翻译    （1）（?远 yuǎn ）近い. 等同于(请查阅)近路. 等同于(请查...
• "身過ぎ" 日文翻译 :    生活
• "身辺" 日文翻译 :    身边
• "身重" 日文翻译 :    みおも 0 身重 【名】 怀孕
• "身边" 日文翻译 :    （1）身辺.身の回り. 身边没人照料／身の回りの世話をする人がいない. 照相时我站在他身边／写真を撮るとき私は彼のそばに立った. （2）（＝身上 shēnshang （2））手元.懐.身（に携帯している）. 出门的时候身边总是要带本书／出かけるときはいつも本を1冊持っていく. 身边没带钱／金を持ち合わせていない.
• "身量" 日文翻译 :    （身量儿）〈口〉背丈.背. 身量不高／背が高くない. 一米九的身量,比别人高出一头／1メートル90の背丈で,人より頭一つ高い.
• "身軽" 日文翻译 :    みがる 0 身軽 【名】 【形動】 身体轻松;轻便;身体轻;灵活
• "身銭" 日文翻译 :    みぜに 0 身銭 【名】 个人的钱;私款
• "身躯" 日文翻译 :    体.体格. 健壮的身躯／頑丈な体.りっぱな体格. 身躯高大／背が高くて体が大きい. 『比較』身躯:身体 shēntǐ （1）“身躯”は胴と両手足をさす.“身体”は胴と両手足をさすことができるが,普通は生理的組織としての全体をさす. （2）“身躯”については「たくましい」「大きい」「がっしりしている」などと表現できる.“身体”についてはこれらのほかに,「元気だ」「よくない」「太っている」「やせている」などと表現でき,また“锻炼”（鍛える）,“检查”（検査する）などの動詞の目的語とすることができる. （3）“身躯”は書き言葉に用いることが多く,“身体”はそのほかに話し言葉にもよく用いる.
• "身長" 日文翻译 :    しんちょう1 0 身 長 【名】 身长
• "身败名裂" 日文翻译 :    〈成〉地位を損ない名誉を傷つける.地位も名誉も失う.

• やはり，麻酔科学を身近に感じてもらうには授業を充実させる必要があるだろう。
  为了切身感受到麻醉科学，还是有必要充实课堂。
• 医師に身近なところでは大学内や病院内の保育施設がこれに当たる。
  这些设施在医生身边的指的就是大学内或医院内的保育设施。
• 身近な電磁波対策（ガンマ線?マイクロ波）電磁場の生体影響について
  身边电磁波对策（伽马射线－微波）电磁场对生物体的影响
• 特にデジタル音声は身近なものとして広く普及している．
  特别是，数字声音作为我们身边伸手可及的东西，得到了广泛地普及。
• 人間にとって最も身近な環境は日常生活の場としての環境である。
  对于人类，最靠近身边的环境是作为日常生活场所的环境。
• 介護保険制度の定着に伴い福祉用具も随分と身近になってきている。
  随着护理保险制度的安定实施，福利助残器材也逐渐大量普及到我们身边。
• そこで，式（１）を，ユーザにとって身近な語との共起を測る形に変更する．
  因此，将公式（１）变更为测量与用户熟悉的词语的共现的形式。
• 表面張力は私達の生活の中で身近に見ることができる興味深い物理現象の１つである。
  表面张力是我们日常生活中能够看到的有趣的物理现象之一。
• それとともに、日常生活に関連した身近な環境にも改めて関心が高まりつつある。
  与此同时，对于关系到日常生活的周围环境的关心重新高涨起来。
• 身近な環境を見つめることは環境問題の観念的理解から脱却する手法としても有効である。
  关注周围环境也是摆脱环境问题观念性理解的有效方法。

• 身近の英語身近 みぢか near oneself close to one familiar