返金的日文

• へんきん
  0
  返 金
  【名】
  【自他サ】
  还债(的钱);还帐

• "返"日文翻译    帰る.引き返す. 往返／往復. 一去不复返／行ってしまって再び戻らない...
• "金"日文翻译    （Ⅰ）（1）金属. 五金／金物の総称. 合金／合金. （2）かね.金銭...
• "に返金" 日文翻译 :    偿还；报答；付还；酬报；抵还；报；报德；报恩；还本；偿；补情；还债；还帐
• "返销" 日文翻译 :    国家が農村から買い付けた穀物を再び農村に売る.災害や不作のために国家が手持ちの食糧を放出する. 返销粮／（国家が）放出した食糧.
• "返里" 日文翻译 :    〈書〉故郷へ帰る.
• "返防" 日文翻译 :    〈軍〉駐屯地へ引き返す.
• "返還負荷法" 日文翻译 :    へんかんふかほう交换负载法，还馈法。
• "返電" 日文翻译 :    へんでん 0 返 電 【名】 回电;复电
• "返還" 日文翻译 :    へんかん1 0 返 還 【名】 【他サ】 返还;归还
• "返青" 日文翻译 :    （稲や麦などが移植または越冬の後に）再び青くなること.
• "返送照合システム" 日文翻译 :    へんそうしょうごう system回路校验系统。
• "迕" 日文翻译 :    迕wǔ 〈書〉 （1）会う. 相迕／出会う. （2）逆らう. 违迕／逆らって従わない.
• "返送照合" 日文翻译 :    へんそうしょうごう指令复诵。

• また，講座に所定人数の受講希望者が集まらなかった場合，開講中止（ａ６）となる場合もあり，受講料を受け取っていれば返金を行う。
  另外，讲座未达到规定人数的希望听课者时，有时会出现开课中止（ａ６）的情况，如果已经收取了听课费，则进行退款。
• これはたとえば，秒単位のようなごく短い時間単位で課金するシステムや，月単位であっても契約途中でのユーザのキャンセル（課金の返金）に応じるシステムが考えられる．
  例如，以秒计时的单位收费系统，即使是以月计费也应考虑设立取消用户（返还收费）的系统。
• （１）支払いの証明（２）受けたサービス内容の証明（３）返金?補償の請求これらの機能は通常の消費に必須な機能で，どれ１つを欠いても問題があることは明らかだが，高度デジタルＡＶフレームワーク固有の問題はあまり検討されていない．
  （１）支付的证明（２）接受服务内容的证明（３）还债?补偿的请求等这些性能是通常消费里必须的机能，即使是缺少哪一个出现问题也是很明显的。高级数字ＡＶ结构里固有的问题基本上没怎么讨论。
• インセンティブについては，提携校はシステムを導入することでインセンティブの受け取りが可能となる（（４）（５））が，学校側の事情でインセンティブを受け取れないケース（（５））では，申込受付校がインセンティブとして受け取った後，受講生にキャッシュバックとして返金する。
  关于奖金，合作校通过引进系统可以获取奖金（（４）（５）），但根据学校的情况，不能接受奖金时５，受理申请校在作为奖金接受后，作为现金返还向听课学生退款。

• 返金的英语：refund
• 返金什么意思：退钱， 还钱。    ▶ 宋 何薳 《春渚纪闻‧陈赡传异人胶法》： “ 陈赡 ， 真定 人。 初造墨， 遇异人， 传和胶法。 余尝以万钱就 赡 取墨， 适非造墨时， 因返金， 而以断裂不完者二十笏为寄， 曰： ‘此因胶紧所致， 非深于墨， 不敢为献也。 ’试之， 果出常制之右。”
• 返金の英語返金 へんきん repayment