连写的日文

• （?分写 fēnxiě ）続け書き.“拼音字母 pīnyīn zìmǔ ”（表音ローマ字）で発音を表記するとき,いくつかの音節を続けて書くこと.▼たとえば,“人民”の発音表記を rén mín とせずに rénmín と書くなど.

• "连"日文翻译    （Ⅰ）（1）つながる.連なる. 他们两个人心连心／あの二人は気持ちがか...
• "写"日文翻译    写xiè ↓ 『異読』【写 xiě 】
• "连击" 日文翻译 :    〈体〉 （1）（バレーボールの）ドリブル. （2）（ボクシングの）ダブル?パンチ.
• "连六硫酸" 日文翻译 :    ろくチオンさん
• "连分式" 日文翻译 :    れんぶんすう
• "连六棋" 日文翻译 :    コネクト6
• "连分式展开" 日文翻译 :    れんぶんすうてんかい
• "连入" 日文翻译 :    スイッチオン
• "连分数" 日文翻译 :    れんぶんすう
• "连保" 日文翻译 :    れんたいほしょうする 連 帯 保証 する
• "连力图" 日文翻译 :    つるしたかくけいつるし多角形れんりつず
• "连作" 日文翻译 :    〈農〉連作.同一の土地に同種の作物を続けて栽培すること.▼“重茬 chóngchá ”“连种 liánzhòng ”“连茬 liánchá ”ともいう.

• つまり，これは，わかち書きされる言語かされない言語かを区別する情報である
  换言之，这是区分词分开写语言与词连写语言的标准。
• 日本語，中国語などのわかち書きされない言語では全ての文字が形態素片になる
  日语，汉语等词连写语言中所有的文字都是词素片。
• これは，わかち書きされない言語で採用されている方法を一般化したものである
  这是把在词连写语言中使用的方法普遍化后得到的方法。
• 我々の視点では，韓国語は日本語のようなわかち書きされない言語に分類できる
  按照我们的观点，韩语可以归类为日语那样的词连写语言。
• わかち書きされない言語わかち書きされる言語の例として英語があげられる
  词连写的语言。英语便是词分开写语言的一例。
• 楔文字モデルによる文字認識方式により，筆順違いで，かつ，続け書き文字を認識できた．
  利用楔文字模型式文字识别方式能够识别笔顺不同且连写的文字。
• わかち書きされない言語では全ての文字が形態素片になりうる
  词连写语言中所有的文字都可以成为词素片。
• わかち書きされない言語の例として日本語や中国語などがあげられる
  词连写语言的例子有日语和汉语等。
• そこで，我々はわかち書きされない言語での方法を適用する
  因此，我们使用的是处理词连写语言的方法。
• わかち書きされない言語では「文字」の境界が辞書検索を始めて良い位置？終えて良い位置となる
  词连写语言中“字”的分界就是适合词库检索开始／结束的位置。

• 连写的泰文
• 连写的英语：joining of syllables in chinese phonetic transcription, e,g, rénmín (人民), tuōlājī (拖拉机)
• 连写的韩语：[동사][명사] 붙여쓰기[이어쓰기] (하다). [중국어를 로마자로 표기할 때, 다음절어를 이어쓰는 것. 예를 들면, ‘rénmín(人民)’ ‘tuōlājī(拖拉机)’ 따위] ＝[连书]
• 连写的俄语：[liánxiě] грам. слитное написание
• 连写什么意思：liánxiě 指汉字用拼音字母注音时把每一个复音词的几个音节连起来写，如‘rénmín（人民）、tuōlājī（拖拉机）’。