逃腰的日文

• 逃げ腰
  にげごし
  想逃跑。
  想推卸责任。

• "逃荒" 日文翻译 :    〈旧〉飢饉のためによそへ逃れて行く.
• "逃脱者" 日文翻译 :    tao2tuo1zhe3 脱走者
• "逃走" 日文翻译 :    （＝逃跑 táopǎo ）逃走する.逐電する.逃げる. 刚捉 zhuō 到的小偷又逃走了／捕えたばかりのどろぼうがまた逃げてしまった.
• "逃脱" 日文翻译 :    （1）脱走する.逃げ延びる. （2）逃れる. 犯罪 fànzuì 分子 fènzǐ 逃脱不了法律的惩罚 chéngfá ／犯罪者は法律の懲罰を逃れることはできない. 逃脱责任 zérèn ／責任を逃れる.
• "逃足" 日文翻译 :    逃げ足にげあし想逃跑。逃跑的速度。例:逃足が早い逃得快。〈体〉冲刺。
• "逃罪" 日文翻译 :    の網をくぐるそらす
• "逃跑" 日文翻译 :    逃走する.逃亡する.逃避する. 逃跑主义／逃亡主義.戦場や革命闘争から逃亡しようとする考え. 拼命逃跑／命からがら逃走する. 一溜 liù 烟儿似地逃跑／一目散に逃げ去る.
• "逃竄" 日文翻译 :    逃窜
• "逃辞" 日文翻译 :    遁辞
• "逃窜" 日文翻译 :    逃げる.算を乱して逃げる. 四处逃窜／ばらばらになって逃げる. 追歼 zhuījiān 逃窜的残敌／逃げた残敵を追撃殲滅[せんめつ]する.

• 逃腰の英語逃腰 にげごし preparing to flee being ready to run away