选录的日文

• （文章を）選んで（全集や選集に）収録する.

• "选"日文翻译    （1）選ぶ.選択する.よる. 挑 tiāo 选／選ぶ. 等同于(请查阅...
• "录"日文翻译    （1）記録する.書きつける.写し取る. 记录／記録（する）. 登 dē...
• "选手" 日文翻译 :    選手.
• "选局器" 日文翻译 :    きょくセレクタきょくばんセレクタ
• "选拔" 日文翻译 :    （人材を）選抜する,より抜く,選び出す. 选拔赛 sài ／トーナメント.勝ち抜き戦. 选拔优秀 yōuxiù 的篮球队员／バスケットボールのすぐれた選手を選び出す. 应当选拔职工中的优秀分子 fènzǐ 参加企业的管理工作／労働者や職員の中からすぐれた人物を選び出して企業の管理に参加させなければならない.
• "选局中继器" 日文翻译 :    きりかええセレクタレピータ
• "选拔高等学校野球大会" 日文翻译 :    選抜高等学校野球大会
• "选定脉冲" 日文翻译 :    せんしゅつパルス
• "选择" 日文翻译 :    選択（する）.選ぶ.淘汰. 选择对象／対象を選ぶ.結婚の相手を選ぶ. 选择职业 zhíyè ／職業を選択する. 这些方法可以任意选择一种／これらの方法は随意にどれを選んでもよい. 没有选择的余地／選択する余地がない. 自然选择／自然淘汰. 人工选择／人為淘汰. 『比較』选择:挑选 tiāoxuǎn （1）どちらも「選ぶ」意味だが,“选择”はたくさんの中から適当なものを選ぶことで,必ずしもいちばんよいものだけとは限らないのに対して,“挑选”はいろいろある中でいちばんよいものを選ぶことである. （2）“选择”は口調が重々しいのに対して,“挑选”は気軽な感じを与える. （3）“选择”の対象は具体的なものでも抽象的なものでもよいが,具体的なものでは事物が多く,人に対して用いることは少ない.“挑选”の対象は具体的なもので,人でも物でもよい.
• "选定图表" 日文翻译 :    せんていずひょう
• "选择交代作用" 日文翻译 :    せんたくこうたいさよう
• "选定" 日文翻译 :    選定（する）.選んで決める.

• その後，厳正な査読と２回の編集委員会を経て，最終的に１１件の論文を採録した．
  此后，经过２次编委会严格的审查，最终选录了１１篇论文。
• 本特集に対して，２４件の論文投稿があり，採録論文の決定は次のように行われました．
  本专集有２４篇论文投稿，通过下列方式决定了论文选录与否。
• （３）データ回線速度帯域
  （３）数据选录速度带宽
• 採録された技術資料は音声認識のための言語モデルに関する１編と音声合成のための日本語処理に関する１編です
  选录的技术资料中，１篇是关于用于语音识别的语言模型的论文，１篇是关于用于语音合成的日语处理的论文。
• （４）論文が採録されＬＡＴＥＸ化するとき，ＬＡＴＥＸにもともと含まれている環境以外の方法で図表が書かれている場合は，図表の分の余白を空ける
  （３）论文被选录，ＬＡＴＥＸ化时，用ＬＡＴＥＸ中原有环境以外的方法绘制图表时，空出图表部分的空白
• 採録された論文は音声認識のための言語モデルに関するものが２編，言語モデルのための形態素解析に関するものが１編，音声合成のための日本語処理に関するものが１編，音声認識応用システムにおける音声認識と自然言語処理の統合処理に関するものが１編です
  选录的论文中，有关用于语音识别的语言模型的论文２篇，有关用于语言模型的词素分析的论文１篇，有关用语语音合成的日语处理的论文１篇，有关语音识别应用系统中的语音识别和自然语言处理的综合处理的论文１篇。

• 选录的英语：overdub; excerpt
• 选录的韩语：[동사] (1)(문장을) 골라서 수록하다. (2)골라서 기재[기록]하다. (3)전형하다. 선발하다.
• 选录的俄语：pinyin:xuǎnlù выборка, выписка, выдержка
• 选录什么意思：xuǎnlù 选择收录（文章等）：这本散文集～当代散文一百篇。