造本的日文

• 制书

• "造"日文翻译    （Ⅰ）（1）つくる.製造する.作成する. 创 chuàng 造／創造す...
• "本"日文翻译    （Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
• "造林" 日文翻译 :    造林（する）.
• "造斜器" 日文翻译 :    ホイップストック
• "造林于空地" 日文翻译 :    に植林
• "造成通货膨胀的" 日文翻译 :    デフレ
• "造果器" 日文翻译 :    果胞
• "造成缝隙" 日文翻译 :    ギャップ
• "造桥乡" 日文翻译 :    造橋郷
• "造成牺牲的事件" 日文翻译 :    モロク
• "造桥车站" 日文翻译 :    造橋駅
• "造成凹凸" 日文翻译 :    しょうとつバンピングとっぷつ

• データベースの場合，まずデータベースの構造自体がツリー構造になるように設計しなければならない．
  使用数据库的话，首先需要把数据库的构造本身设计成树形构造。
• 一方，一定のコンテキストの下でオントロジーを構築する場合は，ロール概念を導入する必要性は低くなる．
  另一方面，在一定的语境下构造本体时，导入外延概念的必要性降低。
• コア構造そのものには疾患特異性はなく，脱神経筋や慢性に経過する筋ジストロフィー症などでもみられる。
  核心构造本身无疾病特异性，但是发现了除去神经的肌肉和慢性肌营养不良等。
• 本節では，ロール概念に関する理論に沿ってオントロジーを構築し，ロール概念と他の概念を峻別する必要性について述べる．
  在本节中，按照外延概念的相关理论构造本体，就将外延概念和其他概念严格区别的必要性进行论述。
• たとえば，先の金融機関の延滞者リストの照合では，自身のリストを偽ることで，他の金融機関が持つ延滞者リストに関する情報を入手することができる．
  例如对照上面金融机关的拖欠者目录，如果伪造本身的目录时，可以得到其他的金融机关所持有的拖欠者目录信息。
• また，業務のアウトソーシング，ベンチャー企業の台頭，ＳＯＨＯの誕生など企業の構造自体も大きな変革を遂げており，２１世紀に生き残るべく努力を傾けている．
  另外，业务的外包、风险企业的出现、ＳＯＨＯ的诞生等企业的构造本身也出现了较大的变革，已经倾向于２１世纪应生存法则。
• しかし，ロール概念を他の概念から峻別せずにオントロジーを構築すると，これらの特徴がインスタンスモデルに正しく反映されなくなるという問題が生じ，さらにはインスタンスの生成．消滅に関する問題により，概念階層において最も基礎的な要素のひとつであるｉｓ―ａ関係のｓｅｍａｎｔｉｃｓ．３にも影響が及びかねない．
  但是，不从其他概念严格区分出外延概念就构造本体的话，就会产生这些特征不能被例证模型正确反映的问题，而且根据与例证的生成、消灭有关的问题，还可能会对概念层次上最基础的要素之一ｉｓ―ａ关系的ｓｅｍａｎｔｉｃｓ．３产生影响。

• 造本的韩语：[명사] 제조 원가. 比造本便宜一半; 제조 원가보다 절반 싸다 →[成本(1)]
• 造本の英語造本 ぞうほん bookbinding or bookmaking