遊戯的日文

• ゆうぎ2
  1
  遊 戯
  【名】
  【自サ】
  玩耍;游戏

• "遊戯的" 日文翻译 :    游艺，游戏
• "ふしぎ遊戯" 日文翻译 :    梦幻游戏
• "オセロ (遊戯)" 日文翻译 :    黑白棋
• "武藤遊戯" 日文翻译 :    武藤游戏
• "死亡遊戯" 日文翻译 :    死亡游戏
• "遊戯療法" 日文翻译 :    游戏治疗
• "ふしぎ遊戯 玄武開伝" 日文翻译 :    梦幻游戏 玄武开传
• "遊惰" 日文翻译 :    ゆうだ 1 遊 惰 【名】 【形動】 游手好闲;懒惰
• "遊弋" 日文翻译 :    游弋，巡逻
• "遊手徒食" 日文翻译 :    游手好闲
• "遊山" 日文翻译 :    ゆさん 01 遊山 【名】 郊游;出去游玩
• "遊技" 日文翻译 :    yuugi ゆうぎ 游艺yóuyì,游戏yóuxì. $遊技場／（射击shèjī等游戏的）游艺场.
• "遊尺" 日文翻译 :    ゆうしゃく游标。
• "遊撃" 日文翻译 :    ゆうげき 0 遊 撃 【名】 (军事上)游击;(棒球上)游击手
• "遊客" 日文翻译 :    赋闲的人，游手好闲者，游览的客人，游客

• 評価対象の例として，ある架空の遊戯システムを考える．
  作为评价对象的例，考虑到一种架空的游戏系统。
• 原因のひとつに患児が学校で体育や遊戯をすることにより，汗や埃による刺激から皮膚の痒みが増し，掻痒を繰り返すことが推測される。
  据推测，其原因之一，是由于患儿在学校体育及游戏时受汗水及尘埃刺激，促使皮肤发痒，以致患儿反复掻痒。
• 遊戯システム運用者は直接売上金額を受領せず，売上などは電子的に課金，決済されて，電子的な利用記録（注文データ）に基づいて運営者のリベートだけが運営者に支払われるとする．
  游戏系统操作者不是直接收领营业金额，营业金额是在电子上扣算，结账的，所以根据电子上的利用记录（订购数据），只有操作者的回扣是由操作者支付的。
• 近年，輸送産業技術の発展により，遊戯施設の開発も進んでいる，ローラーコースター（以下，ＲＣとする）においても高速化や軌道の複雑化が求められており，安全性を考える上で，その動的挙動解析が重要になってきている。
  近年来，随着运输产业技术的发展，游戏设施的开发也在不断进步，过山车（下称为ＲＣ）所追求的是高速化和轨道的复杂化，出于安全性考虑，其动态行为分析越来越重要。
• 比喩の一つである「詞喩」は，「同音語など，ことばの多面性を利用してイメージの多重性をもたらす，地口や語呂合わせなどの遊戯的表現の総称」と定義され（中村１９９１），その中心が，同音異義語あるいは類音語を利用した「掛け言葉」にあるとされている（中村１９７７）
  比喻之一的“词喻”，它的定义是：利用同音词等词语的多面性营造出形象的多重性的双关语和诙谐语等诙谐表达的总称。一般认为其中心是同音异义词或是语音近似的双关语。
• 「プラトンは老人たちに，若者たちが運動や舞踏や遊戯をしているところに出かけていって，自分になくなった肉体のしなやかさや美しさを思い出すようにせよと命じ，また，これらの娯楽においてもっと多数の老人をもっと多く喜ばせ楽しませた若者に勝利の名誉を与えよと命じている」。
  “柏拉图吩咐老人们在年轻人们正在运动、舞蹈和游戏时出去，思考出自己正在消失的肉体的优美和美丽，此外，还吩咐给予在这些娱乐中让更多的老人有更多的喜悦和快乐的年轻人胜利的荣誉”。

• 遊戯の英語遊戯 ゆうぎ game play sports