選択権的日文

• 选择权

• "選択"日文翻译    せんたく2 0 選 択 【名】 【他サ】 选择(同えらぶこと)
• "権"日文翻译    けん7 1 権 【名】 权力;权限
• "選択" 日文翻译 :    せんたく2 0 選 択 【名】 【他サ】 选择(同えらぶこと)
• "選択度" 日文翻译 :    せんたくど选择性。
• "選択性" 日文翻译 :    せんたくせい选择性。
• "選択率" 日文翻译 :    せんたくりつ选择率，选择性。
• "ジョブ選択" 日文翻译 :    作业选择
• "タスク選択" 日文翻译 :    任务选择
• "チップ選択" 日文翻译 :    选片
• "ビット選択" 日文翻译 :    位选择；选位
• "モデル選択" 日文翻译 :    模型选择
• "一回選択" 日文翻译 :    いっかいせんたく一次选种，单个选择。
• "中継選択" 日文翻译 :    ちゅうけいせんたく中继选择，转接选择。
• "人為選択" 日文翻译 :    人工选择
• "任意選択" 日文翻译 :    にんいせんたく任选。
• "任意選択語" 日文翻译 :    にんいせんたくご任选字。
• "公共選択論" 日文翻译 :    公共选择理论
• "十進選択" 日文翻译 :    じっしんせんたく十进选择。
• "指向性選択" 日文翻译 :    しこうせいせんたく定向选择。
• "最適選択" 日文翻译 :    さいてきせんたく最佳选择。
• "無作為選択" 日文翻译 :    むさくいせんたく随机服务。
• "総合選択度" 日文翻译 :    そうごうせんたくど总选择性，综合选择性。
• "自然選択" 日文翻译 :    しぜんせんたく自然选择。
• "自然選択説" 日文翻译 :    自然选择
• "自由選択" 日文翻译 :    じゆうせんたく 4 自由 選 択 【名】 自由选择

• 最終的な選択権は利用者にあり，薬剤師は情報を提供する。
  最终的选择权在于利用者，药剂师则提供信息。
• これは先手に選択権が与えられるからであり，しりとりゲームに関してもまったく同じことがいえる．
  这是由于将选择权给了先手，可以说接龙游戏也完全一样。
• この規定の目的は労働者の診断の選択権を保護し、労働者の職業病診断に便宜を図るためである。
  ”该条规定的目的是为了保护劳动者对诊断地的选择权，以方便劳动者的职业病诊断。
• そして，利用者の選択権は，状況により必然的に生じるものであるという理由で「れば」が多く用いられていると考えられる
  并且，因为使用者的选择权是根据状况必然会产生的东西，所以“れば”就被大量的使用了。
• すなわち医療の透明化と患者の選択権を保障するため，それぞれの医療機関の状況および能力に関する情報を開示する方向にある。
  即为了保障医疗的透明化和患者的选择权，将各个医疗机构的状况及能力相关的信息公开成为了方向。
• 各状態（節点）で選択権のあるプレイヤは決まっているので，他のプレイヤの評価値は選択された行動に従って自動的に決まってしまう．
  在各状态（节点）下有选择权的玩家是确定的，因此其他玩家的评估值根据选择的行动自动确定。
• すなわち，システムの状態の多くは，利用者にとって「なにかすることができる」という選択権があることを示すために，利用者の状態の表現をとっていると考えられる
  即，很多设备状态，为了向使用者展示“能做些什么”的选择项，而采用了使用者状态的表现。
• 可能表現を持つ文は，ある動作をすることが可能であることを示すとともに，その動作を行なうことに関して，主に選択権があることを示す
  在有可能性表述的句子里，除了表示某种动作有发生的可能之外。关于这一动作的进行还显示出了主对某一动作具有选择权的特点。
• もう少し詳しく言うと，基本的に利用者に行動の選択権があるマニュアル文において，二つの利用者の動作が何らかの必然的な因果関係を持っているとは考えにくいからである
  再更详细一点儿说的话，是因为基本上在使用者对行动有选择权的的说明句中，难以设想两个使用者的动作之间会有必然的因果关系。
• 後件が状態である文についてみてきたがまとめると，利用者の状態とシステムの状態は一体化されて記述され，そのため，利用者に選択権を持たせる「？できる」という表現を用いる傾向がある
  我们分析了后项是状态的句子，总结一下的话，因为要使使用者的状态和设备的状态保持一致进行描述，所以就出现了能够让使用者拥有选择权的“～できる”表现的倾向。

• 選択権の英語選択権 せんたくけん choice option