量る中文是什么意思

日文发音:

用"量る"造句"量る"中国語の意味

中文翻译手机版

はかる1
2
計る;測る;量る
【他五】
丈量(长度);量(容量等);计量;推测

"量"中文翻译【熟語】比量,变量,标量,参量,产量,常量,冲量,忖 cǔn 量,当量...
"量る?測る" 中文翻译 : hakaru はかる（1）〔量る〕［重さを］称chēng;［容量を］量liáng;［損得などを］衡量héngliáng.▼「ますめ」は“量liàng”,「はかり」は“秤chèng”。動詞の「はかる」“量liáng”“称chēng”との発音のちがいに注意. $升で量る?測る／用┏升〔斗〕量. $はかりで量る?測る／用秤chèng称. $利害損得を量る?測る／权衡quánhéng利害得失. （2）〔測る〕测量cèliáng;［土地の面積を］丈量zhàngliáng. $土地を量る?測る／丈量土地. $山の高さを量る?測る／测量山的高度. $ものさしで長さを量る?測る／用尺量长度.
"推し量る" 中文翻译 : おしはかる 4 推し量る;推し測る【他五】推测;推想
"の重さを量る" 中文翻译 : 检斤；过秤；过磅；称；炼字；称量；掂；咬文嚼字；推敲；衡；权衡；秤重量；衡量；重压
"てんびんで量る" 中文翻译 : 攀高；鳞；鱼鳞；温标；轨道衡；水垢；水碱；爆；百分表；比例尺；鳞片；鳞甲；水锈；音阶；风级；规模；登；台秤；缩尺；刻度；称重；攀登；依比例决定；衡量；数值范围
"量り減り" 中文翻译 : 斗耗，尺耗，掉秤，减秤
"量丈" 中文翻译 : とちをそくりょうする土地を測量する
"量り売り" 中文翻译 : 论分量卖，量着卖
"量仪" 中文翻译 : そくていき
"量り" 中文翻译 : はかり1 3 計り;量り【名】称;量;计量;(计量的)分量;称头;秤头;限度;尽头
"量体裁衣" 中文翻译 : 〈成〉体に合わせて服を裁断する.実際に即して事を行うたとえ. 看菜吃饭,量体裁衣／ご飯はおかずしだい,裁断は体しだい.何事も実際の情況に応じてすること.
"量3" 中文翻译 : はかる;かう計る;買う
"量值" 中文翻译 : りょうおおきさマグニチュードしんぷく
"量2" 中文翻译 : どりょう;きりょう度量 ;気量

例句与用法

実際には内容だけで分量を量るとテキストの方がかなり多かった。
实际上，如果只以内容衡量工作量的话，文本的量要大得多。
量る最小量は最下端の目盛りまでとし，最大量は１日に回収可能であった卵の量とした。
最小测定量为最下端刻度，最大量为１天能够回收的虫卵量。
粒子強化型複合材料中の粒子の体積率は，通常複合材の断面上にある面積率を量る方法で行われる。
粒子强化型复合材料中的体积率，通常施行在复合材料的断面上测量面积率的方法。
融合の優先順位や割合を考慮するために，モデル間の類似度を推し量る尺度の定義が必要になると考えられる．
为了考虑融合的优先顺序与比例，我们认为有必要定义推量模型之间相似度的尺度。
糖耐量る異常は冠状動脈成形術後の長期予後を決定する重要な指標であり、それに対するＭＳの他の成分も影響した。
糖耐量异常是决定冠脉成形术后长期预后的重要指标，ＭＳ的其他成分对其也有影响。
この３因子を知ることによって，急性期には直接測定が困難な＄ＣＭＲＯ＿｛２｝＄とＣＢＦに関して，その相互関係を推し量ることが可能となる。
通过已知的这３个因素，在急性期直接测量＄ｃｍＲＯ＿｛２｝＄和ＣＢＦ困难，可以推测那些相互关系。
水とともに吸い上げる都合上，ピペットの最大容量の卵を量りとることは困難であったため，量る卵の最大量はピペットの容量の半分程度とした。
由于与水同时吸取，因此，测量虫卵难以利用移液管的最大容量进行，虫卵的最大检测量为移液管容量的一半左右。
コンピュータを用いたゲームの研究では，あるゲームを解けるプログラムが作製できたかどうかで，そのゲームの難しさを推し量るのが従来の唯一の方法といってよい．
在使用计算机的游戏研究中，根据分解某个游戏的程序是否制作完成来推测该游戏的难度是以往唯一的方法。
急性期医療の現場では＄ＣＭＲＯ＿｛２｝＄とＣＢＦを直接評価することは困難であるが，＄ＳｊｖＯ＿｛２｝＄によりその相互関係を推し量ることが可能である。
在急诊医疗的现场直接评价＄ｃｍＲＯ＿｛２｝＄和ＣＢＦ有困难，但是根据＄ＳｊｖＯ＿｛２｝＄能推算出它们的相互关系。
その中、ｇｅｎｔｉｏｐｉｃｒｉｎの含有量るは最も高く、その次はスウェルチアマリンであり、前者は肝臓保護、利胆、抗炎症の生物活性を有し、後者は消化促進、鎮痛作用を有し、２者共にすでに新しい漢方薬として開発された。
其中龙胆苦苷量最高，其次是獐牙菜苦苷，前者具有保肝、利胆、抗炎的生物活性，后者具有助消化、镇痛作用，二者都已开发为中药新药．