长年的日文

• 〈方〉船主.

• "长"日文翻译    （Ⅰ）（1）年長である.年上である. 年长／年上である. 他长我两岁／...
• "年"日文翻译    （1）年. 今年／今年. 去年／去年. 半年／半年. 年复一年／くる年...
• "长年在外" 日文翻译 :    ねんじゅううちをるすにする 年 中 家 を留守にする
• "长年河流" 日文翻译 :    れんぞくながれ
• "长年累月" 日文翻译 :    〈成〉長い間.長い年月. 勘探kāntàn人员长年累月工作在野外／地下資源の実地調査員は長い年月にわたって野外で働いている. 长年累月没修理,墙上的灰泥都剥落bōluò了／長い年月にわたって修繕をしていないので,壁のしっくいがはげ落ちてしまった.
• "长平之战" 日文翻译 :    長平の戦い
• "长工作面采煤法" 日文翻译 :    ちょうへきしきさいたんほう
• "长工作周期" 日文翻译 :    ちょうさぎょうしゅうき
• "长并激绕组" 日文翻译 :    そとぶんまき
• "长工" 日文翻译 :    〈旧〉（?短工duǎngōng）常雇い.作男. 给地主当长工／地主の作男になる.
• "长底肋材" 日文翻译 :    ちょうろっこんざい
• "长川" 日文翻译 :    等同于(请查阅)chángchuān【常川】

• 初期の会誌への思いは，編集委員長を長年務めていたから格別であった。
  由于长年担任编辑委员长，我初期对会刊的感情比较特殊。
• 衰退木は土壌条件が悪い場所で生育しており，長年に亘り衰退している。
  衰退木生活在土壤条件恶劣的场所，长年都处于衰退状态。
• 高圧で水素を金属化することは高圧実験に携わる者の長年の夢であった。
  在高压下使氢金属化是从事高压实验的人长年的梦想。
• しかし，この反応サイクルにおいて，長年未解決の問題が残されている。
  但是，在其反应循环方面，还存在长年未决的问题。
• また長年の闘病に疲れ，誰かに話を聞いてもらい相談したくなることもあるだろう。
  而且患者长年疲于斗病，也会有想和谁说说、与谁商谈的事吧。
• 以来，わが国ではＢＴ剤の品質管理にこの方法が長年採用されてきた。
  之后，我国的ＢＴ剂质量管理长年采用该方法。
• 知識では経年的な知識から自分のこととして問題だと認識しているからといえる。
  在知识方面，可以说从长年积累的知识认识到作为自己的健康是个问题。
• また反復受診者に経年変化が見られたことについては日差変動によるものと考える。
  另外，有关反复就诊者长年发生变化的原因，认为是由日差变动所引起的。
• だから牛を殺されるということは長年努力した牛飼いの歴史が空白になるという耐え難いことなのだよ。
  所以牛被屠宰使长年养牛的历史变成空白，这是难以忍受的事啊。
• 中薬材の品質は種類、産地、成長年限、採取季節、加工方法などの要素と相関する。
  中药材的质量与其品种、产地、生长年限、采收季节和加工方法等因素有很大的关系。

• 长年的泰文
• 长年的英语：all the year round 短语和例子 长年在这里住 stay here regularly; 筑路工人长年奋战在风雪高原。 the road builders brave ...
• 长年的法语：副 pendant toute l'année
• 长年的俄语：[chángnián] 1) круглый год 2) долгие годы; долголетие
• 长年什么意思：chángnián ①一年到头；整年：～在野外工作。 ②〈方〉长工。 ③〈书〉长寿。另见zhǎngnián。 ◆ 长年 zhǎngnián 〈方〉船主人。 另见chángnián。