问号的日文
音标：[ wènhào ] 发音:
"问号"の意味"问号"的汉语解释用"问号"造句
日文翻译
手机版
- （1）〈語〉疑問符.クエスチョン?マーク.“?”.
『注意』現代文では疑問文には“问号”の使用が義務づけられている.
打问号／疑問符をつける.
（2）疑問.
他能否 néngfǒu 胜任这项工作还是个问号／彼がこの仕事に適任かどうかはまだ疑問だ.
- "问"日文翻译 （1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する. 『語法...
- "号"日文翻译 （1）叫ぶ.わめく. 呼号／大声で叫ぶ. 北风怒 nù 号／北風がごう...
- "疑问号" 日文翻译 : ぎもんふごう 疑問 符号
- "问好" 日文翻译 : 〈套〉ご機嫌をうかがう.安否を尋ねる.よろしくいう. 请向全家人问好／家族のみなさんによろしくお伝えください. 问大家好／みなさんによろしく.
- "问句" 日文翻译 : wen4ju4 疑问文
- "问安" 日文翻译 : （目上の）ご機嫌をうかがう,安否を問う.
- "问卷调查" 日文翻译 : アンケート
- "问寒问暖" 日文翻译 : 他人の体の調子や生活?仕事など諸事万端について気づかい,うまくいっているかどうかと（あいさつ代りに）親切に尋ねる.
- "问卜占卦也灵也不灵" 日文翻译 : wen4bu3zhan1gua4ye3ling2ye3bu4ling2 当たるも八卦．当たらぬも八卦
- "问对" 日文翻译 : もんどうする 問 答 する
- "问卜" 日文翻译 : 占いをする.占いで事を決める. 求神问卜／神に願をかけたり占ったりする.
- "问心无愧" 日文翻译 : 〈成〉良心に恥じるところがない.心にやましいところがない. 你爱怎么说就怎么说,反正我问心无愧／君は言いたいように言えばよい,どうせ私にはなんら後ろめたいところはないのだから.
- "问到底" 日文翻译 : とことんまできく とことんまで聞く
例句与用法
- 近年，原記載の誤りが指摘され，これらの種の区別が疑問視されるようになった。
近年来，原记载中的错误被指出，这些种类的区别被打上问号。 - 疑問符を付した文字列については，必ず人手による修正の必要がある
对于标注问号的文字列，必须要有人工更正。 - 実験Ａと実験Ｂのクエスチョンマーク付きのチャットの割合は２０％前後とほぼ同じである。
实验Ａ和实验Ｂ的附着问号的聊天比例在２０％左右，大体上相同。 - 我々も中国の１５群１５型のレプトスピラ株に保守配列をもつｌｉｐＬ２１遺伝子を確認した。
我们也曾证实我国１５群１５型问号钩体参考标准株均含有序列保守的ｌｉｐＬ２１基因。 - また，同一階と異なる階においては，クエスチョンマーク付きの会話数の割合がほぼ同じになることが述べられている。
此外，同一层和不同的层中，附着问号的会话数比例大体上相同。 - Ｃｕｌｌｅｎらは初めて病原性レプトスピラが殆どｌｉｐＬ２１脂質蛋白遺伝子を有することを報告した。
Ｃｕｌｌｅｎ等首先报告了致病性问号钩体均具有属特异性ｌｉｐＬ２１脂蛋白基因。 - 実験Ａの３人の場合と実験Ｂにおいて，相手に返事を求めるクエスチョンマーク（？記号）付きのチャットの数を表５に示す。
实验Ａ中３个人的情况和实验Ｂ中向对方寻求回答附加问号（？符号）的聊天数在图５中展示。 - この作業を容易にするため，不完全照合の部分についてはそのことを示す感嘆符！を，照合失敗部（不完全照合法を用いたが失敗した部分を含む）については疑問符？を出力することとした
为了使工作简化，我们在不完全对照的部分用感叹号表示，在对照失败的部分（包括使用了不完全对照法后仍然失败的部分）用问号表示，并将这些符号输出
