闹时令的日文

• 伝染病が流行する.流行性感冒がはやる.
  前些日子闹时令,很多人都病了／このところ伝染病が流行して,大ぜいの人が病気にかかった.

• "闹"日文翻译    （1）騒々しい.やかましい.騒がしい. 热闹 rènao ／にぎやかで...
• "时令"日文翻译    季節. 时令商品／季節向きの商品. 时令不正／天気が季節はずれである.
• "时令" 日文翻译 :    季節. 时令商品／季節向きの商品. 时令不正／天気が季節はずれである.
• "时令病" 日文翻译 :    季節性の流行病.
• "时令症" 日文翻译 :    きせつがわりのびょうき 季節 がわりの病 気
• "闹杂" 日文翻译 :    がやがや
• "闹新房" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nào//fáng【闹房】
• "闹架" 日文翻译 :    〈方〉けんかをする.
• "闹房" 日文翻译 :    婚礼の晩,親戚や友人が新婚夫婦の部屋に押しかけて,からかったり騒いだりする風習.▼“闹新房 xīnfáng ”“闹洞房 dòngfáng ”ともいう.
• "闹气" 日文翻译 :    （闹气儿）〈方〉人とけんかをする. 我不会跟他闹气,你放心好了／私は彼とけんかするようなことは決してないから安心してください.
• "闹戏" 日文翻译 :    （闹戏儿）〈旧〉喜劇.道化芝居.▼社会の暗い面を風刺するものをさす.
• "闹水" 日文翻译 :    大水が出る.水が氾濫する.
• "闹意见" 日文翻译 :    意見が合わず互いに不満を持つこと.悶着を起こす.仲たがいする. 我和他相处 xiāngchǔ 很久,从来没有闹过意见／私は彼と長く付き合っているが,一度も仲たがいしたことがない.
• "闹洞房" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nào//fáng【闹房】
• "闹意气" 日文翻译 :    意地になる.すねる. 你有意见就提出来,不要闹意气／不満があれば率直に言いなさい,意地になってはいけない.

• 闹时令的韩语：전염병이 유행하다. 돌림병이 돌다.